Frank Zappa — Sam With The Showing Scalp Flat Top tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sam With The Showing Scalp Flat Top", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Sam with the showing scalp flat top,
Particular about the point it made.
(I got it. . .)
Why, when I was knee-high to a grasshopper,
This black juice came out on a hard shelled chin.
And they called that 'tobacco juice'.
I used to fiddle with my back feet music for a black onyx.
My entire room absorbed every echo.
The music was. .. thud like.
The music was. .. thud like.
I usually played such things as rough-neck and thug.
Opaque melodies that would bug most people.
Music from the other side of the fence.
A black swan figurine lay on all color lily pads.
On a little conglomeration table of pressed black felt.
With same color shadows, in seamed knobbed knees, and what-nots.
The long hallway rolled out into oddball odd.
Beside the fly-pecked black doorway,
That looked closed on the tar-lattice street.
Up a wrought iron fire escape.
Rolled out a tiny wooden platform with dark, hard, dark rubber wheels.
Roll, skreek! Roll, skreek! Roll, skreek!
Sam with the showing scalp flat top,
Particular about the point it made.
Sam was a BASKET CASE!
A hardened dark ivory clip held. .. saleable everyday pencils.
I wish I had a pair 'o bongos!
Bongo Fury!
Bongo Fury!
Oowwwww! Bongo Fury!
(Boogie!)
Bongo Fury!
Bongo Fury. ..
Bongo Fury. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sam z płaską główką,
Szczególnie, jeśli chodzi o to, o co chodziło.
Mam. . .)
Dlaczego, kiedy byłem wysoko do kolan konika polnego,
Ten czarny sok wychodził na twardym łuskowatym podbródku.
I nazwali to "sok tytoniowy".
Kiedyś bawiłem się tylnymi stopami do muzyki czarnego onyksu.
Mój pokój pochłonął każde echo.
Muzyka była. .. brzmi nieźle.
Muzyka była. .. brzmi nieźle.
Zwykle grałem w takie rzeczy jak rough-neck i thug.
Nieprzezroczyste melodie, które przeszkadzałyby większości ludzi.
Muzyka z drugiej strony ogrodzenia.
Figurka Czarnego łabędzia leżała na wszystkich kolorowych podkładkach lilii.
Na małym stole z tłoczonego czarnego filcu.
Z tymi samymi kolorowymi cieniami, w złączonych kolanach, i co tam.
Długi korytarz wychodził w dziwną stronę.
/ Align = "left" / Linear,
To wyglądało na zamknięte na ulicy smołowej.
Schodami pożarowymi z kutego żelaza.
Była to mała drewniana platforma z ciemnymi, twardymi, ciemnymi gumowymi kołami.
Kręć, skreek! Kręć, skreek! Kręć, skreek!
Sam z płaską główką,
Szczególnie, jeśli chodzi o to, o co chodziło.
Sam był beznadziejny!
Stwardniały, ciemny klips z Kości Słoniowej. .. sprzedane ołówki.
Chciałbym mieć parę bongosów!
Bongo Fury!
Bongo Fury!
Oowwwww! Bongo Fury!
(Boogie!)
Bongo Fury!
Bongo Fury. ..
Bongo Fury. ..