Frank Zappa — Sharleena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sharleena", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
I’m cryin'
i’m cryin'
i’m cryin' for sharleena,
don’t you know?
i called up all my baby’s friends
'n ask’n um where she done went
but nobody 'round here seems to know
where my sharleena’s been
where my sharleena’s been
I’m cryin'
i’m cryin'
i’m cryin' for sharleena,
can’t you see?
i called up all my baby’s friends
'n ask’n um where she done went
(she done went)
nobody 'round here seems to know
where my sharleena’s been
where my sharleena’s been
Ten long years i been lov’n her
ten long years
and i thought deep down in my heart
she was mine (say!)
ten long years i been lov’n her
ten long years
i would call her my baby, and now,
i’m always cryin'
(i'm cryin', yes, i’m cryin')
Ugh!
ugh!
I would be so delighted
i would be so delighted
if they would just
send her on home to me
I would be so delighted
i would be so delighted
if they would just
send her on home to me Sharleena-leena
sharleena-leena
sharleena-leena
sharleena-leena
cry-y-y-y-yin'
well hear me cry-y-y-y-yin'
hear me cryin'
(oh sharleena!)
hear me cryin'
(my sharleena)
hear me cryin'
(i called up all my baby’s friends)
hear me cryin'
(and ask’n um)
aaaaah, hear me cryin', babe
(where sharleena went)
hear me cryin'
(but you know that, nobody 'round seems to know)
sharleena, hear me cryin'
(where my baby’s gone)
(you know i’m cry-cry-cry-cryin')
for sharleena
(don't you know i’m cry-cry-cry-cryin')
for sharleena
you know i’m cryin'
(for sharleena)
hear me cryin'
(for sharleena)
hear me cryin'
(you know i’m cry-cry-cry-cryin')
for sharleena
(you know i’m cry-cry-cry-cryin')
hear me cryin'
hear me cryin'
for sharleena
for sharleena
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
Why doesn’t somebody somewhere right here at the rainbow theater where melanie
ripped it off last night
why don’t you send her home
why can’t you send my ever loving sharleena home
(send my baby home to. . .)
why can’t you send her home to. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
I'm cryin'
I'm cryin'
I 'm cryin' for sharleena,
nie wiesz?
zadzwoniłam do wszystkich przyjaciół mojego dziecka.
'N ask' N um where she done went
ale nikt tu nie wie
where my sharleena ' s been
where my sharleena ' s been
I'm cryin'
I'm cryin'
I 'm cryin' for sharleena,
nie widzisz?
zadzwoniłam do wszystkich przyjaciół mojego dziecka.
'N ask' N um where she done went
/ align = "left" / )
nikt tu nie wie.
where my sharleena ' s been
where my sharleena ' s been
Dziesięć długich lat kochałem ją
dziesięć długich lat
and i thought deep down in my heart
była moja (say!)
dziesięć długich lat kochałem ją
dziesięć długich lat
nazwałbym ją moim dzieckiem, a teraz,
I'm always cryin'
(I 'm cryin', yes, i 'm cryin')
Ugh!
ugh!
Byłbym zachwycony.
byłbym zachwycony.
gdyby tylko
/ align = "left" /
Byłbym zachwycony.
byłbym zachwycony.
gdyby tylko
send her on home to me Sharleena-leena
sharleena-leena
sharleena-leena
sharleena-leena
cry-y-y-yin'
well hear me cry-y-y-yin'
hear me cryin'
(Oh sharleena!)
hear me cryin'
(my sharleena)
hear me cryin'
(I called up all my baby ' s friends)
hear me cryin'
(and ask ' N um)
aaaaah, hear me cryin', babe
(where sharleena went)
hear me cryin'
(but you know that, nobody ' round seems to know)
sharleena, hear me cryin'
(where my baby ' s gone)
(you know i 'm cry-cry-cry-cryin')
dla sharleeny
(don 't you know i' m cry-cry-cry-cryin')
dla sharleeny
you know i'm cryin'
(dla sharleeny)
hear me cryin'
(dla sharleeny)
hear me cryin'
(you know i 'm cry-cry-cry-cryin')
dla sharleeny
(you know i 'm cry-cry-cry-cryin')
hear me cryin'
hear me cryin'
dla sharleeny
dla sharleeny
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
sha-la-la-la. ..
Dlaczego nie ktoś gdzieś tutaj, w rainbow theater, gdzie melanie
/ align = "left" /
dlaczego nie odeślesz jej do domu?
dlaczego nie możesz odesłać mojej kochającej sharleeny do domu
(Wyślij moje dziecko do domu. . .)
dlaczego nie możesz wysłać jej do domu. ..