Frank Zappa — The Florida Airport Tape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Florida Airport Tape", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Mark: Can I just ask some, any, everybody here, did anybody see me puke on
stage?
Howard: No, did you?
Mark: I puked on stage
Howard: You puked on stage?
Mark: I did, man. I was sing… right in the middle of singin' «Easy Meat»
or somethin', an' all of a sudden I started pukin' outta my mouth an' I just
put my hand over my mouth, an' I had…
Howard: Ohhhh… Outta sight!
Aynsley: You didn’t get it on film… Is that in slow motion…
Mark: I thought you guys all caught that, man. I got really sick from, you,
know, all that jumpin' around and stuff… an' all that scotch and wine.
Just weird, I only did it for about a second, y’know? It was just like a
little spew. I kinda shoved it back down my throat and went on singin'…
FZ: Great
Howard: Phew… Yeah, that is strange, man. Ratso Rizzo
FZ: He saved it because he might be hungry later
Howard: Eewwww… get the big pieces!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ktoś widział, jak rzygam?
scena?
Nie, a Ty?
Zwymiotowałem na scenie.
Zwymiotowałeś na scenie?
Tak, stary. Śpiewałem ... w samym środku śpiewania " Easy Meat»
albo coś, i nagle zacząłem rzygać z moich ust i po prostu ...
zakryłem usta ręką.…
Ohhhh ... poza zasięgiem wzroku!
Nie nagrałeś tego w zwolnionym tempie. …
Myślałem, że wszyscy to wyłapaliście. Naprawdę się rozchorowałem od Ciebie.,
wiesz, całe to skakanie i takie tam ... i cała ta szkocka i wino.
Dziwne, robiłem to tylko przez chwilę. To było jak ...
małe wymiociny. Wepchnąłem to z powrotem do gardła i zacząłem śpiewać.…
FZ: Wielka
Dziwne, Stary. Ratso Rizzo
FZ: zachował je, bo później może być głodny
Weźcie duże kawałki!