Frank Zappa — The Village Inn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Village Inn", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Emcee: Ladies and gentlemen, do you like the band?
Audience: Oh. .. no! Yeah!
Emcee: Uh? I wanna hear more than that! Do you like the band?
Audience: Yeah!. .. We don’t dig it no more. They don’t play there no more.
We love it. .. Yeah!
Little Mary: Hey, we like the band, cat, but we don’t like you. Now, get off!
Emcee: Well, Little Mary, we like you!
Audience: Yay!
Band Member: Hey, John, you know what key I’ve been doing that song in?
Emcee: Well, ladies and gentlemen, will you start slowly tonight because we
only have 'bout twenty minutes. .
Band Member: That song you was singin' before
Emcee: Twenty minutes before closing time
Band Member: It was in G, wasn’t it?
Emcee: And we appreciate your patronage and we hope you hurry back,
because each and every weekend after the is over, we are going to have many
attractions coming into the Village Inn! So we would like each and every one’s
cooperation, and have a good time and enjoy yourselves. Let’s give the band
another hand! Toby on drums, Frankie Zappo on guitar, and our own Johnny
Franklin on bass!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i panowie, podoba Wam się zespół?
Oh. .. nie! Tak!
Uh? Chcę usłyszeć więcej! Podoba Ci się zespół?
Tak!. .. Już tego nie czujemy. Już tam nie grają.
Kochamy to. .. Tak!
Hej, lubimy zespół, cat, ale nie lubimy Ciebie. A teraz spadaj!
Cóż, mała Mary, lubimy Cię!
Yay!
Hej, John, wiesz w jakim kluczu grałem tę piosenkę?
Cóż, panie i panowie, zaczniecie powoli dziś wieczorem, bo my ...
mamy tylko 20 minut. .
Członek zespołu: That song you was singin ' before
Emcee: dwadzieścia minut przed zamknięciem
To było w G, prawda?
Doceniamy twój patronat i mamy nadzieję, że szybko wrócisz.,
bo w każdy weekend po wszystkim, będziemy mieć wiele
atrakcje w gospodzie! / Align = "left" /
współpraca, bawcie się dobrze i bawcie się dobrze. Dajmy zespołowi
kolejna ręka! Toby na perkusji, Frankie Zappo na gitarze, i nasz własny Johnny
Franklin na basie!