Frank Zappa — Your Mouth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Mouth", wykonawca: Frank Zappa.
Tekst piosenki
Your mouth is your religion
You put your faith in a hole like that?
You put your trust and your belief
Above your jaw, and no relief
Have I found
I heard your story when you come home
You said you went to see your sister last night
Well, you might loose a bunch of teeth
And find a funeral wreath
While you’ll be laying in the ground
All alone
So tell me where are you coming from
With all them lies
As you stumble in at the breakin' of the day.
Where are you coming from, my shot-gun say
Because it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
An evil woman, can make ya cry
If you believe her every time she lies
Well you can be a big fool
If she makes you loose your cool, and so
I’ve got me some advice you should try
Just let her talk a little
Oh, just let her talk a little more
Just. .. just let her talk a little more
And when she runs out of words
Just say the same thing that I told you before
Now tell me where are you coming from
With all them lies
As you stumble in the breakin' of the day
Where are you coming from, my shot-gun say
Because it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje usta to twoja religia.
Pokładasz wiarę w taką dziurę?
Ufasz i wierzysz
Nad szczęką i bez ulgi
Czy znalazłem
Słyszałem Twoją historię, gdy wracasz do domu.
Mówiłeś, że byłeś wczoraj u siostry.
Możesz stracić kilka zębów.
I znaleźć wieniec pogrzebowy
While you ' ll be laying in the ground
All alone
Więc powiedz mi, skąd pochodzisz.
With all them lies
Gdy wpadniesz o świcie.
Skąd się tu wziąłeś?
Because it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
Zła kobieta, może sprawić, że będziesz płakać
If you believe her every time she lies
Możesz być wielkim głupcem.
Jeśli sprawi, że stracisz zimną krew,
Mam dla Ciebie radę.
Pozwól jej trochę mówić.
Pozwól jej mówić trochę więcej.
Właśnie. .. pozwól jej więcej mówić.
A kiedy zabraknie jej słów
Powiedz to samo, co wcześniej.
A teraz powiedz mi, skąd pochodzisz.
With all them lies
As you stumble in the breakin ' of the day
Skąd się tu wziąłeś?
Because it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away
'Cause it just might wanna blow you away