Frankee — I Told You So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Told You So", wykonawca: Frankee.
Tekst piosenki
Today i got a message
I was expectin
Came from you
Sayin you hate him
But to get it verbatim
I’d have to curse like you do Well
I’m not sayin its your fault
I’m not sayin he werent rwrong
But before we go into that
I wanna get my point across
(what went down, never had to go down
Down down down down)
I didnt have to be this way
You didnt have to see this pain
Thats all around you now
You was iggin me When it was drizzlin
And now you feelin the rain
Its like pourin on you
Dont ever say i never warned you
No I dont mean to rub it in But i told you so You asked me as a friend
But i gave my best advice
When i told you no Hes not the one for yous
S’what i said
But you had to find that out on your own
You’re so grown
Well lemme guess
He got what he wanted
Left you alone and
He dont call no more
I told you so So i guess you feel bad enough
As it is and you should cause i told ya And you’re kickin yourself
Right bout now over this
Dont wanna see you hurtin this way
Well i guess you’ll know for next time
Just what to do No matter how many opinions you get
You’ll know who to listen to I can feel ya pain
I know youre hurt
Hmmmm…
Cause ive been down that
Exact same road before
Hmm…
Oh…
Im just sorry i couldnt help save you
From his low dirt
Quit callin for him
You should call on ya girl
Oh Yeahhhhh
Uh huh
But i told ya But i told ya!
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj dostałem wiadomość.
I was expectin
Od Ciebie.
Saying you hate him
/ Align = "left" /
Musiałbym przeklinać tak jak ty.
Nie mówię, że to twoja wina.
Nie mówię, że nie był zły.
Ale zanim przejdziemy do tego
I wanna get my point across
(what went down, never had to go down
Down down down down)
I did not have to be this way
Nie musiałeś widzieć tego bólu.
Thats all around you now
"You was iggin me When it was drizzlin"
And now you feelin the rain
Its like pourin on you
Don ' t ever say i never warned you
Nie, Nie chcę o tym mówić, ale powiedziałem ci, więc poprosiłeś mnie jako przyjaciela.
Ale dałem najlepszą radę.
Kiedy ci powiedziałem, że nie jest tym jedynym dla Ciebie.
S ' what i said
Ale sam musiałeś się tego dowiedzieć.
Jesteś taka Dorosła.
Niech zgadnę.
Dostał to, czego chciał.
Zostawił cię samą i
He dont call no more
A nie mówiłem?
Tak jest i powinieneś, bo powiedziałem ci, a ty się kopiesz.
Right bout now over this
Dont wanna see you hurtin this way
Pewnie będziesz wiedział następnym razem.
Co robić bez względu na to, ile masz opinii?
You ' ll know who to listen to I can feel ya pain
Wiem, że jesteś ranny.
Hmmmm…
Bo już to przerabiałem.
Dokładnie ta sama droga przed
Hmm…
Oh…
Przepraszam, że nie mogłem cię uratować.
From his low dirt
Przestań dla niego dzwonić.
You should call on ya girl
Oh Yeahhhhh
Uh huh
A nie mówiłem?
Tak.