Frankie Ballard — Helluva Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helluva Life", wykonawca: Frankie Ballard.
Tekst piosenki
Saturday night and a six pack, girl,
Big star shining on a small town world,
It’s a helluva life, it’s a helluva life.
KC lights on a dirt road dance,
You take that kiss just as far as you can,
It’s a helluva life, it’s a Helluva life.
And pennies make dimes and dimes make dollars,
Dollars buy gas and longneck bottles,
Beer gets a barefoot country girl swayin,
To a song that’s playin on the radio station.
Bad times make the good times better,
Look in her eyes and you’re gone forever,
Aw its a helluva ride… Yeah, It’s a helluva life.
Well we all have faith, and we all have hope,
But we’re all a little lost in the same damn boat.
It’s a helluva life, it’s a helluva life.
Something bout the night girl,
when you got the right girl,
Sittin right beside you,
Lookin at the sky, girl
Thinkin bout why we’re here,
And where we’re goin,
baby, here we are,
And all I know is…
Pennies make dimes and dimes make dollars,
Dollars buy gas and longneck bottles,
Beer gets a barefoot country girl swayin,
To a song that’s playin and the world starts fadin'.
Bad times make the good times better,
Look in her eyes and you’re gone forever,
It’s a helluva ride… Yeah, It’s a helluva life.
Something bout the night girl,
when you got the right girl,
Sittin right beside you,
Lookin at the sky, girl
Thinkin bout why we’re here,
And where we’re goin,
baby, here we are,
And all I know is…
Pennies make dimes and dimes make dollars,
Dollars buy gas and longneck bottles,
Beer gets a barefoot country girl swayin,
To a song that’s playin, it’s the perfect combination.
Bad times make the good times better,
Look in her eyes and you’re gone forever,
It’s a helluva ride… Yeah, It’s a helluva life, it’s a helluva life.
Bad times make the good times better.
Aw one helluva life.
Look in her eyes and you’re gone forever.
It’s a helluva life.
Yeah it’s a helluva life.
It’s a helluva life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Saturday night and a six pack, girl,
Big star shining on a small town world,
To piekielne życie, piekielne życie.
KC lights on a dirt road dance,
Weź ten pocałunek tak daleko, jak tylko możesz.,
To piekielne życie, piekielne życie.
And pennies make dimes and dimes make dollars,
Dolary kupić gaz i butelki longneck,
Piwo dostaje a boso wiejska dziewczyna swayin,
Do piosenki, która leci w radiu.
"Bad times make the good times better",
Spójrz jej w oczy i znikniesz na zawsze.,
To piekielna jazda ... tak, piekielne życie.
Wszyscy mamy wiarę i nadzieję.,
Ale wszyscy jesteśmy trochę zagubieni w tej samej cholernej łodzi.
To piekielne życie, piekielne życie.
Something bout the night girl,
when you got the right girl,
Sittin right beside you,
Looking at the sky, girl
Thinkin 'about why we' re here,
And where we ' re going,
baby, here we are,
I wszystko co wiem to…
Grosze dają grosze, a grosze dają dolary.,
Dolary kupić gaz i butelki longneck,
Piwo dostaje a boso wiejska dziewczyna swayin,
Za piosenkę, która gra i świat zaczyna fadin'.
"Bad times make the good times better",
Spójrz jej w oczy i znikniesz na zawsze.,
To piekielna jazda ... tak, piekielne życie.
Something bout the night girl,
when you got the right girl,
Sittin right beside you,
Looking at the sky, girl
Thinkin 'about why we' re here,
And where we ' re going,
baby, here we are,
I wszystko co wiem to…
Grosze dają grosze, a grosze dają dolary.,
Dolary kupić gaz i butelki longneck,
Piwo dostaje a boso wiejska dziewczyna swayin,
/ Align = "left" /
"Bad times make the good times better",
Spójrz jej w oczy i znikniesz na zawsze.,
To piekielna jazda ... tak, piekielne życie, piekielne życie.
Złe czasy sprawiają, że dobre czasy są lepsze.
/ Align = "left" /
Spójrz jej w oczy i znikniesz na zawsze.
To piekielne życie.
Tak, to piekielne życie.
To piekielne życie.