Frankie Beverly — Joy And Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joy And Pain", wykonawca: Frankie Beverly.
Tekst piosenki
Remember when you first found love how you felt so good
Kind that last forever more so you thought it would
Suddenly the things you see got you hurt so bad
How come the things that make us happy make us sad
Well it seems to me that
Joy and pain are like sunshine and rain
Joy and pain are like sunshine and rain
Love can be bitter love can be sweet
Sometimes devotion and sometimes deceit
The ones that you care for give you so much pain
Oh but it’s alright there both one in the same
Don’t it seem we go through life going up and down
Seems the things that turn you on turn you around
Always hurting eachother if it ain’t one thing it’s another
But when the world is down on you love’s somewhere around
Well it seems to me that
Joy and pain are like sunshine and rain
Joy and pain are like sunshine and rain
Joy and pain are like sunshine and rain
Joy and pain are like sunshine and rain
Over and over you can be sure
There will be sorrow but you will endure
Where there’s a flower there’s the sun and the rain
Oh and it’s wonderful there both one in the same
Joy and pain are like sunshine and rain
Joy and pain are like sunshine and rain
Joy and pain are like sunshine and rain
Joy and pain are like sunshine and rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętaj, kiedy po raz pierwszy znalazłeś miłość, jak się czułeś tak dobrze.
/ Align = "left" /
Nagle to, co widzisz, bardzo cię zraniło.
Dlaczego rzeczy, które czynią nas szczęśliwymi, czynią nas smutnymi
Wydaje mi się, że
Radość i ból są jak słońce i deszcz
Radość i ból są jak słońce i deszcz
Miłość może być gorzka miłość może być słodka
Czasem oddanie, czasem oszustwo
* Te, na których Ci zależy * * dają Ci tyle bólu *
Oh but it ' s alright there both one in the same
Czy nie wydaje się, że przez życie przechodzimy w górę i w dół
Seems the things that turn you on turn you around
Zawsze krzywdzą siebie nawzajem, jeśli to nie jedno, to drugie.
Ale kiedy świat jest na dole, miłość jest gdzieś w pobliżu.
Wydaje mi się, że
Radość i ból są jak słońce i deszcz
Radość i ból są jak słońce i deszcz
Radość i ból są jak słońce i deszcz
Radość i ból są jak słońce i deszcz
/ Align = "left" /
Będzie smutek, ale ty przetrwasz.
Gdzie jest kwiat tam jest słońce i deszcz
OH and it ' s wonderful there both one in the same
Radość i ból są jak słońce i deszcz
Radość i ból są jak słońce i deszcz
Radość i ból są jak słońce i deszcz
Radość i ból są jak słońce i deszcz