Frankie Laine — Answer Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Answer Me", wykonawca: Frankie Laine.
Tekst piosenki
Answer me, Lord above:
Just what sin have I been guilty of?
Tell me how I came to lose my love.
Please answer me, oh, Lord.
She was mine yesterday,
An' I believed that love was here to stay.
Won’t you tell me where Ii’ve gone astray:
Please answer me, oh, Lord.
If she’s happier without me,
Don’t tell her I care.
But if she still thinks about me,
Please let her hear my prayer.
Let her know I’ve been true.
Send her back so we can start anew.
In my sorrow, may I turn to you?
Please answer me, oh, Lord.
If she’s happier without me,
Don’t tell her I care.
But if she still thinks about me,
Please let her hear my prayer.
Let her know I’ve been true.
Send her back so we can start anew.
In my sorrow, may I turn to you?
Please answer me, oh, Lord.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odpowiedz mi, Panie nad nami:
Jakiego grzechu byłem winny?
Powiedz mi, jak straciłem miłość.
Proszę, odpowiedz mi, Panie.
Wczoraj była moja.,
I wierzyłem, że miłość tu zostanie.
Won 't you tell me where I' ve gone astray:
Proszę, odpowiedz mi, Panie.
Jeśli jest szczęśliwsza beze mnie,
Nie mów jej, że mi zależy.
Ale jeśli nadal O mnie myśli,
Niech usłyszy moją modlitwę.
Daj jej znać, że to prawda.
Odeślij ją, żebyśmy mogli zacząć od nowa.
W moim smutku, mogę się do ciebie zwrócić?
Proszę, odpowiedz mi, Panie.
Jeśli jest szczęśliwsza beze mnie,
Nie mów jej, że mi zależy.
Ale jeśli nadal O mnie myśli,
Niech usłyszy moją modlitwę.
Daj jej znać, że to prawda.
Odeślij ją, żebyśmy mogli zacząć od nowa.
W moim smutku, mogę się do ciebie zwrócić?
Proszę, odpowiedz mi, Panie.