Frankie Laine — Call Of The Wild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call Of The Wild", wykonawca: Frankie Laine.
Tekst piosenki
My mother was gypsy, my father a wayfarin' man
My home was the river, the mountains and warm desert sand
The roar of a train, or a mad raging sea is The call of the wild and it’s callin' to me My restless heart keeps repeatin' I have to be free
There’s memories to haunt me and torture my wild savage soul
The heat in my veins like the beating of drums makes me roar
You want me to stay but I know I must roam
For the call of the wild keeps a-callin' me on Your kisses are sweet but I know that I have to be free
No woman can tame me or chain me or tie me for life
There’s oft times a sweetheart but never, oh never a wife
Born to be happy but born to be free
I never look back for I know it must be It’s the call of the wild and I know that it’s callin' to me There are strange foreign lands that keep callin', yes callin' to me To the wide open spaces I know that I’m destined to be
A slave to a voice much stronger than a hand
That can bring out the beast deep in my kind of man
It’s the call of the wild and I’ll have to obey, to obey
To obey it’s command.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja matka była Cyganką, mój ojciec był wayfarin ' man
Moim domem była rzeka, góry i ciepły Pustynny piasek.
Ryk pociągu, czy szalejące morze jest wołaniem dzikich i wzywa mnie moje niespokojne serce wciąż powtarza muszę być wolny
Są wspomnienia, które nawiedzają mnie i torturują moją dziką, dziką duszę.
Żar w moich żyłach jak bicie bębnów sprawia, że ryczę
Chcesz, żebym został, ale wiem, że muszę się włóczyć.
# For the call of the wild keeps a-callin ' me on Your kisses are sweet but I know that I have to be free #
Żadna kobieta nie może mnie poskromić ani związać na całe życie.
Jest wiele razy ukochana, ale nigdy, och, nigdy żona.
Born to be happy but born to be free
I never look back for I know it must be It 's the call of the wild and I know that it 's callin' to me There are strange foreign lands that keep callin', yes callin' to me To the wide open spaces I know that I ' m destinated to be
A slave to a voice much stronger than a hand
To może wyzwolić bestię głęboko w moim typie.
To wołanie dzikich i będę musiał być posłuszny, posłuszny.
Słuchać jego rozkazów.