Frankie Laine — Humming Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Humming Bird", wykonawca: Frankie Laine.
Tekst piosenki
Peaked #7 on August 27,1955
#2426 for the Top5000 of the Rock Era (55−94)
Frankie Laine Peaked #17 on September 10,1955 as Humming Bird
Hummingbird, hummingbird should be your name
Too restless to settle too wild to tame
Too restless to settle too wild to tame
Hummingbird, hummingbird should be your name
Hummingbird, hummingbird winging along
No tender young blossom can hold you for long
No tender young blossom can hold you for long
Hummingbird, hummingbird winging along
You’d hug me and kiss me like others I’ve known
You’d promise to love me and call me your own
Then all of my dreams would be shattered apart
By the hum hum of your hummingbird heart
Hummingbird, hummingbird, feathered so fine
If I clipped your wings it would not make you mind
If I clipped your wings it would not make you mind
Hummingbird, hummingbird, feathered so fine
Hummingbird, hummingbird, fly right on by Some folks like to gamble but darling not I Some folks like to gamble but darling not I Hummingbird, hummingbird, fly right on by
I’d rather be lonely, I’d rather be blue
Yes, I’d rather spend my whole life without you
Then feather a nest to be shattered apart
By the hum hum of your hummingbird heart
By the hum hum of your hummingbird heart
Annotated & Submitted by Leon Sanchez
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "right" / 27 sierpnia 1955
#2426 dla Top5000 ery rocka (55-94)
Frankie Laine 10 września 1955 jako Humming Bird
Koliber, koliber powinno być Twoje imię
Too restless to settle too wild to tame
Too restless to settle too wild to tame
Koliber, koliber powinno być Twoje imię
Koliber, koliber
Żaden delikatny, młody kwiat nie utrzyma Cię na długo.
Żaden delikatny, młody kwiat nie utrzyma Cię na długo.
Koliber, koliber
Przytuliłbyś mnie i pocałował jak innych, których znałem.
Obiecujesz mnie kochać i nazywać swoim.
Wtedy wszystkie moje marzenia by się rozpadły.
By the hum hum of your hummingbird heart
Koliber, koliber, Pierzasty tak piękny
Gdybym podciął Ci skrzydła, nie przeszkadzałoby ci to.
Gdybym podciął Ci skrzydła, nie przeszkadzałoby ci to.
Koliber, koliber, Pierzasty tak piękny
Koliber, koliber, leć prosto przez niektórych ludzi lubiących hazard ale nie kochanie ja niektórzy ludzie lubią hazard ale nie kochanie ja Koliber, koliber, leć prosto przez
I 'd rather be lonely, I' d rather be blue
Tak, wolałbym spędzić całe życie bez ciebie.
/ Align = "left" /
By the hum hum of your hummingbird heart
By the hum hum of your hummingbird heart
Przypisy