Frankie Laine — In the Beginning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Beginning", wykonawca: Frankie Laine.
Tekst piosenki
In the beginning the lord made the earth
the heaven the hills and the seas
then he created the sun and the stars
the land the fruit the tree
He made all creatures that live in this world
and taught them to live by his plan
then as he rested the lord sanctified the seventh day for man
Moulded in the image of his maker
man shall have dominion over all
but because we’re nothing more than human
sometimes we stumble
sometimes we fall
In the beginning the world was so bright
perfection was there for all man
so pray and believe in
the lords holy light
and we’ll have perfection again
pray and believe in
the lords holy light and we’ll have perfection again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku Pan stworzył Ziemię
the heaven the hills and the seas
potem stworzył słońce i gwiazdy.
The land The fruit The tree
Stworzył wszystkie stworzenia, które żyją na tym świecie.
i nauczył ich żyć według jego planu.
gdy odpoczywał, Pan uświęcił siódmy dzień za człowieka.
/ Align = "left" /
man shall have dominion over all
ale ponieważ jesteśmy tylko ludźmi
sometimes we stumble
sometimes we fall
Na początku świat był taki jasny
perfection was there for all man
więc módl się i wierz w
The lords holy light
i znów będziemy doskonali.
pray and believe in
lords holy light and we ' ll have perfection again