Frankie Laine — Jezebel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jezebel", wykonawca: Frankie Laine.
Tekst piosenki
JEZEBEL
RECORDED AS TERRY PRESTON
WRITER WAYNE SHANKLIN
Jezebel.
Jezebel.
If ever the devil was born,
Without a pair of horns
It was you,
Jezebel, it was you.
If ever an angel fell,
Jezebel,
It was you.
Jezebel, it was you.
If ever a pair of eyes,
Promised paradise.
Deceiving me, grieving me,
Leavin' me blue.
Jezebel, it was you.
If ever the devil’s plan,
Was made to torment man,
It was you,
Jezebel, it was you.
'Twould be better I had I never known,
A lover such as you.
Forsaking dreams and all,
For the siren call of your arms.
Like a demon, love possessed me,
You obsessed me constantly.
What evil star is mine,
That my fate’s design,
Should be Jezebel?
If ever a pair of eyes,
Promised paradise.
Deceiving me, grieving me,
Leavin' me blue.
Jezebel, it was you.
If ever the devil’s plan,
Was made to torment man,
It was you,
Night an' day, every way.
Oh, Jezebel, Jezebel, Jezebel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
JEZEBEL
NAGRANY JAKO TERRY PRESTON
SCENARZYSTA WAYNE SHANKLIN
Jezebel.
Jezebel.
If ever the devil was born,
Bez pary rogów
To byłeś Ty.,
Jezebel, to byłaś ty.
If ever an angel fell,
Jezebel,
To byłeś Ty.
Jezebel, to byłaś ty.
If ever a pair of eyes,
Obiecany raj.
/ Align = "left" / ,
Zostawiasz mnie na niebiesko.
Jezebel, to byłaś ty.
If ever the devil ' s plan,
Was made to torment man,
To byłeś Ty.,
Jezebel, to byłaś ty.
/ Byłoby lepiej, / gdybym nigdy nie wiedział.,
Taki kochanek jak ty.
Forsaking dreams and all,
Na sygnał twoich ramion.
Jak demon, opętała mnie miłość,
Ciągle masz na mnie obsesję.
What evil star is mine,
To projekt mojego losu.,
To powinna być Jezebel?
If ever a pair of eyes,
Obiecany raj.
/ Align = "left" / ,
Zostawiasz mnie na niebiesko.
Jezebel, to byłaś ty.
If ever the devil ' s plan,
Was made to torment man,
To byłeś Ty.,
Noc w dzień, w każdy sposób.
Jezebel, Jezebel, Jezebel.