Frankie Negron — Echame a Mi La Culpa tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Echame a Mi La Culpa", wykonawca: Frankie Negron.

Tekst piosenki

Échame a mi la culpa de todo
Si el amor se acabo pues ya no hay modo
Por eso de tu lado tengo que huir
A buscar un nuevo amor que no sea como tu
Que no me haga sufrir
Cuantas veces te han besado otros labios
Por eso te deseo alguien mejor a tu lado
Que te aguante lo que yo no te he aguantado
Y que no le importe de lo lindo bueno y sano
Para amarte sentirte y quererte tu mereces
Ese hombre diferente que te acepte tus caprichos
Libremente que sea ciego, sordomudo impotente
Y que no crea en la moral d la gente y que no
Sirva para hacerte el amor el amor
Échame a mi la culpa de todo
Sobreviviré no me rendiré lo haré a mi modo
Échame a mi la culpa de todo
Solamente una vez te entrego el alma te brindo todo
Échame a mi la culpa de todo
Te pasas hablando de mi no pensé que fueras así
Échame la culpa a mi, quiero seguir siendo culpable
Yo que te quería y tu me traicionaste
Échame la culpa a mi quiero seguir siendo culpable
Juramos amor eterno se transformo en un infierno
Échame la culpa a mi quiero seguir siendo culpable
Llegamos al final de este tramo fatal
Échame la culpa a mi quiero seguir siendo culpable
Te vas a arrepentir ninguno te hará feliz y tu lo sabes!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiń mnie za wszystko.
Jeśli miłość się skończy, to nie ma mowy.
Dlatego muszę biec po twojej stronie.
Szukać nowej miłości, która nie jest taka jak ty.
Nie każ mi cierpieć.
Ile razy pocałowałeś inne usta
Dlatego życzę ci kogoś lepszego u twego boku
Niech cię trzymam w sposób, w jaki cię nie trzymam.
I niech to nie obchodzi, jak słodkie jest dobre i zdrowe
Aby kochać cię czuć i kochać cię zasługujesz
Ta druga osoba, która zaakceptuje twoje zachcianki.
Wolny, abym był ślepy, głuchy bezsilny.
I kto nie wierzy w moralność d ludzi, a kto nie wierzy
Służ, by się z tobą kochać.
Wiń mnie za wszystko.
Przeżyję, nie poddam się, zrobię to po swojemu.
Wiń mnie za wszystko.
Tylko raz oddaję Ci duszę, oddaję Ci wszystko.
Wiń mnie za wszystko.
Mówisz o mnie, nie sądziłem, że taki jesteś.
Wiń mnie, Chcę być winny.
Kochałem cię, a Ty mnie zdradziłeś.
Wiń mnie, Chcę być winny.
Przysięgamy, że wieczna miłość zamienia się w piekło.
Wiń mnie, Chcę być winny.
Doszliśmy do końca tego fatalnego odcinka
Wiń mnie, Chcę być winny.
Będziesz żałować, że nikt cię nie uszczęśliwi i wiesz o tym!