Frankie Valli as Franke Valle & The Romans — Real (This Is Real) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real (This Is Real)", wykonawca: Frankie Valli as Franke Valle & The Romans.
Tekst piosenki
When you kissed my lonely lips, I said from the start.
This is real, this is real, cause I feel it in my heart.
When you’re in my loving arms, my worries are through.
This is real, this is real, cause I feel at home with you.
I’ve had infatuation, still there was something wrong.
Now I have consolation cause the real thing, yes,
The real thing has come along.
You don’t have to tell me so, darling I’ll tell you.
This is real, this is real, cause I feel your love is true.
This is real.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy całowałeś moje samotne usta, powiedziałem od początku.
To jest prawdziwe, to jest prawdziwe, bo czuję to w moim sercu.
Kiedy jesteś w moich kochających ramionach, moje zmartwienia są skończone.
To jest prawdziwe, to jest prawdziwe, ponieważ czuję się z tobą jak w domu.
Byłem zauroczony, ale coś było nie tak.
Teraz mam pocieszenie, bo prawdziwa rzecz, tak.,
Prawdziwa rzecz nadeszła.
Nie musisz mi tego mówić, kochanie, powiem ci.
To jest prawdziwe, to jest prawdziwe, ponieważ czuję, że twoja miłość jest prawdziwa.
To jest prawdziwe.