Frankie Valli — Working My Way Back to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Working My Way Back to You", wykonawca: Frankie Valli.
Tekst piosenki
I keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I’m working my way back to you babe
And a happiness that died
I let it get away
Keep paying every day
When you were so in love with me I played around like I was free
Thought I could have my cake and eat it too
And how I cried over losing you
See I’m down and out
And I ain’t about to go Living my life without you
Hey every day, I made you cry
I’m begging girl, 'til the day I die
I’ll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I’m working my way back to you, babe
And a happiness that died
I let it get away
Keep paying every day
I used to love to make you cry
It made me feel like a man inside
If I had been a man in reality
Then you’d be here baby loving me Now my nights are long
And only a lion could prowl
Girl, I guess we’re too slow
Girl, but you’re too proud
And you won’t give in But when I think about all I can’t win
I’ll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I’m working my way back to you, babe
And a happiness that died
I let it get away
Keep paying every day
My road is kind of long
I just gotta get back home
I’m really sorry
For acting that way
I’m really sorry
Ooh, little girl
I’m really sorry
For throwing away our love
Sweet little girl
I’m really sorry
For making you cry
I really need you
Don’t you hear me talking to you
Really sorry
For telling you lies
For so long
Oh please
I’ll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I’m working my way back to you, babe
And a happiness that died
I’ll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I’m working my way back to you, babe
And a happiness that died
Working, working
I’m really working
Working baby
Can’t you see me working.(fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I ' m working my way back to you babe
And a happiness that died
I let it get away
Płaćcie codziennie.
Kiedy byłaś we mnie tak zakochana, bawiłam się, jakbym była wolna.
Myślałem, że mogę zjeść moje ciasto.
I jak płakałam, że cię straciłam
# Patrz I ' m down and out
I nie zamierzam żyć bez ciebie
Hej każdego dnia, sprawiłem, że płaczesz
I 'm begging girl,' t the day I die
I ' ll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I ' m working my way back to you, babe
And a happiness that died
I let it get away
Płaćcie codziennie.
I used to love to make you cry
To sprawiło, że poczułem się jak mężczyzna w środku.
"If I had been a man in reality"
# Then you ' d be here baby loving me Now my nights are long
I tylko Lew mógł polować
Girl, I guess we ' re too slow
Girl, but you ' re too proud
I nie poddasz się, ale kiedy myślę o wszystkim, nie mogę wygrać.
I ' ll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I ' m working my way back to you, babe
And a happiness that died
I let it get away
Płaćcie codziennie.
Moja droga jest dość długa.
Muszę wracać do domu.
Naprawdę mi przykro.
Za takie zachowanie
Naprawdę mi przykro.
Ooh, little girl
Naprawdę mi przykro.
Za odrzucenie naszej miłości
Sweet little girl
Naprawdę mi przykro.
For making you cry
Naprawdę cię potrzebuję.
Don ' t You hear me talking to you
Naprawdę przepraszam.
Za powiedzenie Ci kłamstw
"For so long"
Proszę.
I ' ll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I ' m working my way back to you, babe
And a happiness that died
I ' ll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I ' m working my way back to you, babe
And a happiness that died
Working, working
Naprawdę pracuję.
Working baby
Nie widzisz, że pracuję?(fade out)