Franklin Bruno — narrow shoulders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "narrow shoulders", wykonawca: Franklin Bruno.
Tekst piosenki
Tell me, with your eyes set close together
Do you see the things ordinary mortals see?
Say it’s a surprise, knock me over with a feather
When you’ve earned your wings, will you even notice me?
Envy’s a sin, but so is pride
Now you can watch me begin preparations for the big backslide
But would it make your narrow shoulders wide as mine
If you had to share the weight that I bear, down the line?
Lookin' like a corduroy cadaver
Sing to me about places we have never gone
What if I grew bored with this palaver
Leadin' me to doubt everything I’ve leaned upon?
I take the stage, they yawn and nod
You do the same, and they treat you like Scheherazade
But would it make your narrow shoulders broad as mine
If you had to share the weight that I bear, down the line?
When you have to share the weight that I bear, down the line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, z zamkniętymi oczami
Widzisz to, co widzą zwykli śmiertelnicy?
Say it ' s a surprise, knock me over with a feather
Kiedy zdobędziesz swoje skrzydła, zauważysz mnie?
Zazdrość jest grzechem, ale pycha też.
Teraz możesz patrzeć, jak zaczynam przygotowania do wielkiego odwrotu.
Ale czy to sprawi, że Twoje wąskie ramiona będą tak szerokie jak moje
Jeśli miałbyś dzielić ciężar, który ja dźwigam?
/ Align = "left" /
Zaśpiewaj mi o miejscach, w których nigdy nie byliśmy
Co jeśli znudziłoby mnie to?
Mam wątpić we wszystko, na czym się opierałem?
Wchodzę na scenę, ziewają i kiwają głową.
Robisz to samo, a oni traktują cię jak Szeherezadę.
Ale czy to uczyni Twoje wąskie ramiona tak szerokie jak moje
Jeśli miałbyś dzielić ciężar, który ja dźwigam?
Kiedy musisz dzielić ciężar, który dźwigam, w dół linii