François Morel — Petit Homme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Petit Homme", wykonawca: François Morel.
Tekst piosenki
Il était un petit homme
Pirouette, cacahuète
Il était un petit homme
Qui avait une drôle de maison
Sa maison est un carton
Pirouette, cacahuète
Sa maison est un carton
Au-dessus d’une bouche d’aération
Les passants, à toute vitesse
Pirouette, cacahuète
Les passants, à toute vitesse
Passent en détournant la tête
C’est à cause du baromètre
Pirouette, cacahuète
C’est à cause du baromètre
Qu’il est mort un soir de tempête
On l’a mis jusqu'à perpète
Pirouette, cacahuète
On l’a mis jusqu'à perpète
Dans une éternelle couchette
Ce qui fait qu’il a moins froid
Pirouette, cacahuète
Ce qui fait qu’il a moins froid
Dans son joli cercueil en bois
Le petit homme est content
Pirouette, cacahuète
Le petit homme est content
D'être au chaud définitivement
C’est que les morts à présent
Pirouette, cacahuète
C’est que les morts à présent
Sont plus choyés que les vivants
Pour beaucoup de petits hommes
Pirouette, cacahuète
Pour beaucoup de petits hommes
La mort est un soulagement
Il était un petit homme
Pirouette, cacahuète
Qui avait une drôle de maison
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był małym człowiekiem.
Piruet, orzeszki ziemne
Był małym człowiekiem.
Kto miał zabawny dom
Jego dom to karton.
Piruet, orzeszki ziemne
Jego dom to karton.
Powyżej otworu wentylacyjnego
Przechodniów, na pełnych obrotach
Piruet, orzeszki ziemne
Przechodniów, na pełnych obrotach
Przechodzą, odwracając głowę
To przez barometr.
Piruet, orzeszki ziemne
To przez barometr.
Że zginął w burzliwą noc.
Wsadziliśmy go na dożywocie.
Piruet, orzeszki ziemne
Wsadziliśmy go na dożywocie.
W Wiecznym łóżku
Co sprawia, że jest mniej zimny
Piruet, orzeszki ziemne
Co sprawia, że jest mniej zimny
W swojej pięknej drewnianej trumnie
- Mały człowiek się ucieszył.
Piruet, orzeszki ziemne
- Mały człowiek się ucieszył.
Być ciepłym w końcu
To, co umarli teraz
Piruet, orzeszki ziemne
To, co umarli teraz
Bardziej zepsute niż żywe
Dla wielu małych mężczyzn
Piruet, orzeszki ziemne
Dla wielu małych mężczyzn
Śmierć jest ulgą
Był małym człowiekiem.
Piruet, orzeszki ziemne
Kto miał zabawny dom