Frans Bauer — Buenos Dias weiße Taube tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buenos Dias weiße Taube", wykonawca: Frans Bauer.
Tekst piosenki
Es war ein alter Mann
In einem fremden Land
Die Sonne brennt erbarmungslos
Und heiss
Eine weisse Taube hielt er in seiner
Hand
Streichelt sie und sagt zu ihr
Ganz leis
Buenos Dias weisse Taube
Flieg hinauf ins Himmelzelt
Bring die Hoffnung und den Frieden
Allen Menschen dieser Welt
Buenos Dias weisse Taube
Sag was du von Freiheit meinst
Und ein ganzes Meer von Tränen
War doch nicht umsonst geweint
Die Taube flog davon
Wohin — wer weiss das schon
Der Alte schaut voll sehnsucht
Hinterher
Es war die siebte Taube
Die in den Himmel flog
All die andren sah er niemals mehr
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był starzec.
W obcym kraju
Słońce płonie bezlitośnie
I gorąco
Biały gołąb trzymał w swoim
Ręce
Głaszcze ją i mówi jej
Całkiem leis
Buenos Dias weisse Taube
Leć do niebiańskiego namiotu
Przynieś nadzieję i pokój
Do wszystkich ludzi tego świata
Buenos Dias weisse Taube
Powiedz, że masz na myśli wolność
I całe morze łez
Nie bez powodu płakałem
Gołąb spadł z niego
Gdzie-kto wie
Stary człowiek patrzy z tęsknotą
Później
To był siódmy gołąb
Która wzbiła się w niebo
Nigdy więcej nie widział wszystkich Andrenów.