Frans Bauer — De Clown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Clown", wykonawca: Frans Bauer.
Tekst piosenki
Hij was maar 'n clown, in 't wit en in 't rood
Hij was maar 'n clown, maar nu is hij dood
Z’n Hoed was te klein, en z’n schoenen te groot
Ach hij was maar 'n clown, maar nu is hij dood
De herinnering blijft, aan die clown met z’n lach
Hij heeft alles gegeven, tot de laatste dag
Niemand kende de pijn, van z’n stille verdriet
Want er was op 't einde, niemand die hij verliet
Hij woonde alleen, in een wagen van hout
Hij was maar een clown, en zo werd hij oud
Hij lachte en sprong, in 't fel gele licht
Maar onder die lach, zat een droevig gezicht
De herinnering blijft, aan die clown met z’n lach
Hij heeft alles gegeven, tot de laatste dag
Niemand kende de pijn, van z’n stille verdriet
Want er was op 't einde, niemand die hij verliet
Op een avond hij viel, dat was elke keer
Het publiek lachte luid, maar voor hem was het uit
Hij was maar 'n clown, in 't wit en in 't rood
Hij was maar 'n clown, maar nu is hij dood
De herinnering blijft, aan die clown met z’n lach
Hij heeft alles gegeven, tot de laatste dag
Niemand kende de pijn, van z’n stille verdriet
Want er was op 't einde, niemand die hij verliet
De herinnering blijft, aan die clown met z’n lach
Hij heeft alles gegeven, tot de laatste dag
Niemand kende de pijn, van z’n stille verdriet
Want er was op 't einde, niemand die hij verliet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był tylko klaunem w bieli i czerwieni.
Był tylko klaunem, ale teraz nie żyje.
Jego kapelusz był za mały, a buty za duże.,
Był tylko klaunem, ale teraz nie żyje.
Pamięć o tym klaunie pozostała z jego uśmiechem,
Oddał wszystko do ostatniego dnia.
Nikt nie znał bólu jego cichego smutku,
Bo w końcu nikogo nie zostawił.
Mieszkał sam w opalanym drewnem samochodzie.
Był tylko klaunem i tak się zestarzał.
Roześmiał się i wskoczył w jasnożółte światło,
Ale pod tym uśmiechem była smutna twarz,
Wspomnienia tego błazna z jego uśmiechem
Oddał wszystko do ostatniego dnia.
Nikt nie znał bólu jego cichego smutku,
Bo w końcu nikogo nie zostawił.
Pewnej nocy upadł, to było za każdym razem.
Publiczność śmiała się głośno, ale dla niego to koniec,
Był tylko klaunem w bieli i czerwieni.
Był tylko klaunem, ale teraz nie żyje.
Pamięć o tym klaunie pozostała z jego uśmiechem,
Oddał wszystko do ostatniego dnia.
Nikt nie znał bólu jego cichego smutku,
Bo w końcu nikogo nie zostawił.
Pamięć o tym klaunie pozostała z jego uśmiechem,
Oddał wszystko do ostatniego dnia.
Nikt nie znał bólu jego cichego smutku,
Bo w końcu nikogo nie zostawił.