Frans Bauer — Eens Komt Er 'n Dag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eens Komt Er 'n Dag", wykonawca: Frans Bauer.
Tekst piosenki
Nu ik al weer wat ouder ben, zeg diep in mij een warme stem
De tijd breekt aan om weg te gaan
Al voel ik mij hier altijd thuis, toch zoek ik naar mijn eigen huis
Ik moet toch zorgen voor de dag van morgen
Eens komt er een tijd, dat ik m’n eigen weg moet gaan
Dan zal ik moeten leren m’n eigen leventje te gaan
Eens komt er een dag, dan is mijn jeugd voorgoed voorbij
Ik zal dan blijven denken aan de woorden die pa zei
Nu leer je pas te vechten, maar toch staan wij je bij
Het lijkt me best een vreemd gevoel, alleen naar huis die lege stoel
Een kille nacht, niemand die wacht
Toch wen je hier ook wel weer aan, je moet je door het leven slaan
Maar het duurt nog even, dan sta ik in 't leven
Eens komt er een tijd, dat ik m’n eigen weg moet gaan
Dan zal ik moeten leren m’n eigen leventje te gaan
Eens komt er een dag, dan is mijn jeugd voorgoed voorbij
Ik zal dan blijven denken aan de woorden die pa zei
Nu leer je pas te vechten, maar toch staan wij je bij
Eens komt er een tijd, dat ik m’n eigen weg moet gaan
Dan zal ik moeten leren m’n eigen leventje te gaan
Eens komt er een dag, dan is mijn jeugd voorgoed voorbij
Ik zal dan blijven denken aan de woorden die pa zei
Nu leer je pas te vechten, maar toch staan wij je bij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, gdy jestem trochę dorosły, powiedz ciepły głos głęboko we mnie.
Czas odejść.,
Chociaż zawsze czuję się tu jak w domu, wciąż szukam własnego domu.
I tak muszę zająć się jutrem.
Pewnego dnia będę musiał iść własną drogą.
Wtedy będę musiał nauczyć się żyć własnym życiem.
Pewnego dnia moja młodość zniknie na zawsze.
Będę nadal myśleć o słowach wypowiedzianych przez tatę.
Teraz uczysz się walczyć, ale zostajemy z tobą.
To dziwne uczucie iść do domu samotnie na tym pustym krześle.
Zimna noc, nikt nie czeka,
Przyzwyczaisz się do tego, musisz żyć życiem.
Ale to zajmie trochę czasu, a ja będę w życiu.
Pewnego dnia będę musiał iść własną drogą.
Wtedy będę musiał nauczyć się żyć własnym życiem.
Pewnego dnia moja młodość zniknie na zawsze.
Będę nadal myśleć o słowach wypowiedzianych przez tatę.
Teraz uczysz się walczyć, ale zostajemy z tobą.
Pewnego dnia będę musiał iść własną drogą.
Wtedy będę musiał nauczyć się żyć własnym życiem.
Pewnego dnia moja młodość zniknie na zawsze.
Będę nadal myśleć o słowach wypowiedzianych przez tatę.
Teraz uczysz się walczyć, ale zostajemy z tobą.