Frans Bauer — Manana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manana", wykonawca: Frans Bauer.
Tekst piosenki
refr.:
Manana, morgen word alles anders manana, morgen komt het wel goed
Pluk de dag, droog je tranen maar gauw, vergeet niet te leven
Want een lach dat past beter bij jou, het leven gaat door
Manana, morgen word alles anders, manana morgen komt het wel goed
Je voelt je wat triest en verloren, geen vrienden meer dicht om je heen
Je kunt er maar moeilijk mee leven, want alleen is maar alleen
Je hebt je vertrouwen gegeven, maar nu ben je echt alles kwijt
Geloof me dat duurt echt maar even, een kwestie van tijd
refr.(2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
refr.:
Manana, jutro będzie inaczej, Manana, jutro będzie dobrze.
Łap dzień, wytrzyj łzy, ale wkrótce, nie zapomnij żyć,
Ponieważ uśmiech, który jest dla ciebie bardziej odpowiedni, życie toczy się dalej.
Manana, jutro będzie inaczej, Manana, jutro będzie dobrze.
Czujesz się trochę smutny i zagubiony, nie ma już przyjaciół obok ciebie,
Nie możesz z tym żyć, bo jesteś sama.
Tylko ufasz, ale teraz naprawdę straciłeś wszystko.
Uwierz mi, to tylko kwestia czasu.
refr. (2 razy)