Frans Bauer — Op Weg Naar Het Geluk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Op Weg Naar Het Geluk", wykonawca: Frans Bauer.
Tekst piosenki
Ik heb zoveel brieven geschreven en heb zoveel nachten gedroomd
Maar jij staat nog vrij in het leven, je bent nog zo fris, zo gewoon
Toch leef ik maar met die gedachten al ben ik misschien nog wat jong
Ik kan haast niet meer langer wachten, ik zal je nu zeggen waarom
Refr.:
Want op de weg naar het grote geluk, pluk ik een roos voor jou
Niet zomaar eentje, maar een die je zegt hoeveel ik van je hou
Ik wil met jou door het leven gaan, mijn hele leven lang
Want jij en ik zijn het mooiste paar, beloof je mij je eeuwige trouw
Want op de lange weg naar het geluk, pluk ik die rode roos voor jou
De toekomst heeft zijn eigen wensen, al ligt het ook vaak heel dichtbij
Voor een ieder heeft liefde haar grenzen
Maar bij jou zijn die grenzen voorbij
Ik had je zo graag heel dicht bij me, ik weet dat die dag ooit eens komt
Alle wolken ze zullen verdwijnen, ja door jou schijnt voor mij weer de zon
Refr
Ik wil met jou door het leven gaan, mijn hele leven lang
Want jij en ik zijn het mooiste paar, beloof je mij je eeuwige trouw
Want op de lange weg naar het geluk, pluk ik die rode roos voor jou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisałem tak wiele e-maili i marzyłem o tak wielu nocach,
Ale nadal jesteś wolna w życiu, wciąż jesteś taka świeża, taka prosta,
Ale żyję z tymi myślami, chociaż może jestem jeszcze trochę młody,
Ledwie mogę dłużej czekać, powiem ci dlaczego
Refr.:
bo na drodze do wielkiego szczęścia wybieram dla Ciebie różę.
Nie tylko jedną, ale i tą, która mówi ci, jak bardzo cię kocham.
Chcę z tobą żyć do końca życia.
Ponieważ ty i ja jesteśmy najpiękniejszą parą, obiecujesz mi swoją nieśmiertelną lojalność.,
bo na długiej drodze do szczęścia wybiorę dla ciebie tę czerwoną różę.
Przyszłość ma swoje pragnienia, chociaż często jest bardzo blisko
Dla wszystkich miłość ma swoje granice,
Ale z tobą te granice się skończyły.
Chciałem, żebyś była tak blisko mnie, że wiem, że pewnego dnia nadejdzie ten dzień.
Wszystkie chmury znikną, tak, znowu świecisz dla mnie słońcem.
Refr.
Chcę z tobą żyć do końca życia.
Ponieważ ty i ja jesteśmy najpiękniejszą parą, obiecujesz mi swoją nieśmiertelną lojalność.,
bo na długiej drodze do szczęścia wybiorę dla ciebie tę czerwoną różę.