Fransisca London — Don't Ask Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Ask Me", wykonawca: Fransisca London.
Tekst piosenki
You question me
Then go bazurke
Cause you say I never give you the right answers
I’m a target
For your bad moods
When things go wrong I’m the first one to be accused
I’m walking egg shells
On my tiptoes
I could be the final act in a circus show
It’s a fine art
Trying to please you
I’m a wreck, I think it’s time for a review
Feels like a full time career
Trying to guess what you want to hear
So honey please don’t ask me
When you know already
That the answer’s not what you had in mind
So honey please don’t ask me
Cause you’re never happy
If I tell the truth or make up lies
You’re an assault course
A minefield
I duck and dive just to find a way to keep the peace
But you can blow up
For all I care
I know I’ll never win cause you don’t play fair
If you say jump, I’m done with how high
Next time I’ll give you two black eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwestionujesz mnie.
/ Align = "left" /
Bo mówisz, że nigdy nie daję ci właściwych odpowiedzi.
Jestem celem.
Dla twoich złych nastrojów
Kiedy coś pójdzie nie tak, jestem pierwszym oskarżonym.
Chodzę po skorupkach jajek.
Na palcach
Mógłbym być ostatnim występem w cyrku.
To piękna sztuka.
Trying to please you
Jestem wrakiem, myślę, że czas na przegląd
Kariera reprezentacyjna
Trying to guess what you want to hear
Więc kochanie, proszę, nie pytaj mnie.
Kiedy już wiesz
Że odpowiedź nie jest taka, jaką miałeś na myśli.
Więc kochanie, proszę, nie pytaj mnie.
Bo nigdy nie jesteś szczęśliwy.
Jeśli powiem prawdę albo wymyślę kłamstwa
Jesteś kursem szturmowym.
Pole minowe
I duck and dive just to find a way to keep the peace
Ale możesz wysadzić
For all I care
I know I 'll never win because you don' t play fair
Jeśli powiesz "skacz", kończę z tym, jak wysoko
Następnym razem zrobię ci dwa czarne oczy.