Frazier Chorus — Forgetful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgetful", wykonawca: Frazier Chorus.
Tekst piosenki
I just saw your friend and he told me
To forget your haircut and forget your shoes
He told me all the things I ought to forget
And I forgot them all except for you
Now in the corridor a light comes on where no light should be
And I hear you shout «Turn around»
And now the light goes out
I lick down the stamp with the tongue that used to say your name
When I know you heard
And I send another birthday card
And I remember how hard it is to write that word
On the corner by the red post box
The way the pavement rocks and I can’t get near
Maybe try again next year
So forgetful
I just saw your friend and he asked me when your birthday was
And I told him lies
He seemed so happy when he walked away
And I smiled for you and his big surprise
Now in the living room a light goes out and the candles shake
On your birthday cake
Take a breath and then you’re blown away
So forgetful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem się z twoim przyjacielem i powiedział mi
Zapomnieć o fryzurze i butach
Powiedział mi wszystko, o czym powinienem zapomnieć.
I zapomniałem o nich wszystkich oprócz Ciebie.
Teraz w korytarzu zapala się światło tam, gdzie nie powinno być światła
I słyszę jak krzyczysz " odwróć się»
A teraz światło gaśnie
Zlizuję znaczek językiem, który wymawiał Twoje imię.
Kiedy Wiem, że słyszałeś
I wysyłam kolejną kartkę urodzinową.
I pamiętam, jak ciężko jest napisać to słowo.
Na rogu przy czerwonym polu pocztowym
/ Droga, w którą chodnik się skacze / I nie mogę się zbliżyć
Może spróbujemy w przyszłym roku.
So forgetful
Widziałam się z twoim przyjacielem i zapytał mnie, kiedy masz urodziny.
A ja mu kłamałam.
Wydawał się taki szczęśliwy, kiedy odchodził.
Uśmiechnęłam się do Ciebie i jego wielkiej niespodzianki.
Teraz w salonie gaśnie światło i świece się trzęsą.
Na tort urodzinowy
Odetchnij, a potem odetchniesz.
So forgetful