Frazier Chorus — Prefer You Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prefer You Dead", wykonawca: Frazier Chorus.
Tekst piosenki
She’s staring as the lights
Are curling off into the dark
And the fuel tank’s erupting
Underneath a rain of sparks
And the birds all leave the tree
Down in the corner of the park
With his neck bent back on the top of the seat
He looks so relaxed despite the heat
A green flame around his head
And she’s so relieved he’s really dead
One day ago you wouldn’t dream of it
Things happened that you hadn’t seen
And it wakes you sweating by your bed
Alarm bells ring inside your head
One day of never knowing what to do
Things happened when it got too hot for you
Think of all the things she said
You realize that she’d prefer you dead
She’s breathing very lowly
As she creeps across the hall
Not used to being scared
By her own shadow on the wall
And the full moon hangs above her
Like a little hollow ball
And it’s bright enough to see the drips
Of sweat upon her fingertips
She knew the knife was made
To drop between his shoulder blades
She’s keeping very still
Down in the corner of the room
With the barrel of the gun
Illuminated by the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzy jak światło.
"Are curling off into the dark"
A zbiornik paliwa wybucha.
"Underneath a rain of sparks"
I wszystkie ptaki opuszczają drzewo
Down in the corner of the park
/ Align = "left" /
Wygląda na zrelaksowanego pomimo upału.
A green flame around his head
Ulżyło jej, że naprawdę nie żyje.
Pewnego dnia nawet byś o tym nie śniła.
Rzeczy, których nie widziałeś
I budzi cię pocenie się przy łóżku
W twojej głowie biją dzwony alarmowe.
"One day of never knowing what to do"
Rzeczy się wydarzyły, kiedy zrobiło się dla Ciebie za gorąco.
Pomyśl o tym, co powiedziała.
Zdajesz sobie sprawę, że wolałaby Cię martwą
Oddycha bardzo nisko.
# As she creeps across the hall #
Nie przywykłem do strachu.
By her own shadow on the wall
A pełnia księżyca wisi nad nią
Like a little hollow ball
I jest wystarczająco jasno, by zobaczyć krople.
Of sweat upon her fingertips
Wiedziała, że nóż jest zrobiony.
By upaść między łopatkami
Nie rusza się.
W rogu pokoju.
Lufa gwintowana
Illuminated by the moon