Fred Astaire — High Hat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Hat", wykonawca: Fred Astaire.
Tekst piosenki
When a fellow feels he’s got to win a girlie’s handie
He will send her loads of flowers, books, and tons of candy
The overhead is big
Oh, how they make us dig
No use stepping out that way. The thing to do is lay low
You can’t win by treating her as if she wore a halo
What is your solution?
Tell us if you can
Here’s my contribution
To man
High hat!
You’ve got to treat them high hat!
Don’t let them know you care
But act like a Frigidaire
You’ll win them like that
Stand pat
Put on your gayest cravat
But keep your feet on the ground
Oh boy, how they’ll come around
Just treat them high hat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy facet czuje, że musi wygrać dziewczęcą robótkę ręczną
Przyśle jej mnóstwo kwiatów, książek i mnóstwo słodyczy.
The overhead is big
Oh, how they make us dig
Nie ma sensu tak wychodzić. The thing to do is lay low
Nie wygrasz, traktując ją, jakby nosiła aureolę.
Jakie jest twoje rozwiązanie?
Powiedz, czy możesz.
Oto mój wkład.
Dla człowieka
High hat!
Musisz ich leczyć!
Nie pozwól im wiedzieć, że ci zależy.
/ Align = "left" /
Wygrasz je w ten sposób.
Stand pat
Załóż swój gejowski krawat.
But keep your feet on the ground
Oh boy, how they ' ll come around
Po prostu potraktuj ich z góry.