Fred Astaire — New Sun in the Sky (From "Band Wagon") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Sun in the Sky (From "Band Wagon")", wykonawca: Fred Astaire.
Tekst piosenki
Yesterday things were so gloomy
But today, yes sir, they’re shining and new
Oh, what a change has come to me
I’ve been dusted off the shelf
I am not myself
What a different world I view
I see a new sun up in a new sky
And my whole horizon has reached a new high
Yesterday my heart sang a blue song
But today hear it hum a cheery new song
I dreamed a new dream, I saw a new face
And I’m spreading sunshine all over the place
With a new point of view here’s what greets my eye!
New love, new luck, new sun in the sky!
I see a new sun up in a new sky
And my whole horizon has reached a new high
Yesterday my heart sang a blue song
But today hear it hum a cheery new song
I dreamed a new dream, I saw a new face
And I’m spreading sunshine all over the place
With a new point of view here’s what greets my eye!
New love, new luck, new sun in the sky!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj było tak ponuro.
Ale dzisiaj, tak sir, są świecące i nowe
Oh, what a change has come to me
Zostałem zdjęty z półki.
Nie jestem sobą.
What a different world I view
I see a new sun up in a new sky
I cały mój horyzont osiągnął nowy poziom
Yesterday my heart sang a blue song
Ale dziś usłysz jak nuci radosną nową piosenkę
I dreamed a new dream, I saw a new face
I rozsiewam słońce wszędzie
/ Align = "left" /
Nowa miłość, nowe szczęście, nowe słońce na niebie!
I see a new sun up in a new sky
I cały mój horyzont osiągnął nowy poziom
Yesterday my heart sang a blue song
Ale dziś usłysz jak nuci radosną nową piosenkę
I dreamed a new dream, I saw a new face
I rozsiewam słońce wszędzie
/ Align = "left" /
Nowa miłość, nowe szczęście, nowe słońce na niebie!