Fred Astaire — We're in the Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're in the Money", wykonawca: Fred Astaire.
Tekst piosenki
We’re in the money.
We’re in the money.
We’ve got a lot of what it takes to get along.
We’re in the money.
The skies are sunny.
Old man Depression, you are through.
You’ve done us wrong.
We never see a headline about a breadline today.
And when we see the landlord, we can look that guy right in the eye.
We’re in the money.
Come on, my honey,
Let’s spend it, lend it, send it rolling along.
Gone are my blues and gone are my tears.
I’ve got good news to shout in your ears.
The silver dollar has returned to the fold.
With silver you can turn your dreams to gold.
We’re in the money.
We’re in the money.
We’ve got a lot of what it takes to get along.
We’re in the money.
The skies are sunny.
Old man Depression, you are through.
You’ve done us wrong.
We never see a headline about a breadline today.
And when we see the landlord, we can look that guy right in the eye.
We’re in the money.
Come on, my honey,
Let’s spend it, lend it, send it rolling along.
We’re in the money.
We’re in the money.
We’ve got a lot of what it takes to get along.
We’re in the money.
The skies are sunny.
Old man Depression, you are through
You’ve done us wrong.
We never see a headline about a breadline today.
And when we see the landlord, we can look that guy right in the eye.
We’re in the money.
Come on, my honey,
Let’s spend it, lend it, send it rolling along.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy w kasie.
Jesteśmy w kasie.
Mamy dużo tego, co trzeba, żeby się dogadać.
Jesteśmy w kasie.
Niebo jest słoneczne.
Stary człowieku z depresją, jesteś skończony.
Wyrządziłeś nam krzywdę.
Nigdy nie widzieliśmy nagłówka o breadline dzisiaj.
A kiedy zobaczymy właściciela, spojrzymy mu prosto w oczy.
Jesteśmy w kasie.
Chodź, kochanie.,
Wydajmy je, pożyczmy, prześlijmy.
Zniknęły moje smutki i zniknęły moje łzy.
Mam dobre wieści.
Srebrny dolar powrócił do zagrody.
Ze srebrem możesz zmienić swoje marzenia w złoto.
Jesteśmy w kasie.
Jesteśmy w kasie.
Mamy dużo tego, co trzeba, żeby się dogadać.
Jesteśmy w kasie.
Niebo jest słoneczne.
Stary człowieku z depresją, jesteś skończony.
Wyrządziłeś nam krzywdę.
Nigdy nie widzieliśmy nagłówka o breadline dzisiaj.
A kiedy zobaczymy właściciela, spojrzymy mu prosto w oczy.
Jesteśmy w kasie.
Chodź, kochanie.,
Wydajmy je, pożyczmy, prześlijmy.
Jesteśmy w kasie.
Jesteśmy w kasie.
Mamy dużo tego, co trzeba, żeby się dogadać.
Jesteśmy w kasie.
Niebo jest słoneczne.
Stary człowieku, jesteś skończony.
Wyrządziłeś nam krzywdę.
Nigdy nie widzieliśmy nagłówka o breadline dzisiaj.
A kiedy zobaczymy właściciela, spojrzymy mu prosto w oczy.
Jesteśmy w kasie.
Chodź, kochanie.,
Wydajmy je, pożyczmy, prześlijmy.