Fred Bongusto — Facciamo pace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Facciamo pace", wykonawca: Fred Bongusto.
Tekst piosenki
Tradirti io… Che strana idea
E poi con chi? Che fesseria
Ti voglio troppo bene e poi se fosse vero
Non ne farei un mistero… tu lo sai
Solo con te, amore mio
Sì, solo con te mi perdo io
Una sbandata, tu mi parli di crisi
Ma allora davvero sei matta, che fai, vieni qui…
Facciamo pace
Piccola strega
Secondo me fare la vittima ti piace
Forse una scusa
Autodifesa
Quando t’arrabbi non sai più cosa inventare
Amore, le bugie non le sai dire
Ma tu anche in silenzio sai parlare
Amore, non sa cosa hai capito
Ma dai facciamo pace e poi…
Sta' zitta un minuto
Asciuga quei occhi bagnati e poi vieni qui
Facciamo pace
Mi fai felice
E poi stasera non mi va di litigare
Stasera lo fai apposta, sei più bella
Soltanto la tua testa è sempre quella
E dimmelo un «ti amo», per favore
Piano piano sottovoce
Facciamo pace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdradzić Cię ... co za dziwny pomysł!
A potem z kim? Co za bzdura.
Kocham cię za bardzo, a potem, jeśli to prawda
Ja bym nie pomyślał.
Tylko z tobą, kochanie.
Tak, tylko z tobą się gubię.
A ty mówisz o kryzysie.
Ale wtedy jesteś naprawdę szalona, co robisz, chodź tutaj…
Pojednajmy się.
Mała czarownica
Moim zdaniem zrobić ofiarę lubisz
Może usprawiedliwienie
Samoobrona
Kiedy jesteś zły, nie wiesz, co wymyślić
Miłość, kłamstwa nie możesz powiedzieć
Ale potrafisz milczeć.
Miłość, ona nie wie, że rozumiesz
Pogodzimy się, a potem ... …
Zamknij się na chwilę.
Wytrzyj te mokre oczy, a potem chodź tutaj.
Pojednajmy się.
Uszczęśliwiasz mnie.
Poza tym, nie chcę się dziś kłócić.
Dziś robisz to celowo, jesteś ładniejsza
Tylko Twoja głowa zawsze taka jest.
I powiedz mi" kocham cię", proszę
Piętro niżej
Pojednajmy się.