Fred Buscaglione — Che notte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Che notte", wykonawca: Fred Buscaglione.
Tekst piosenki
Che notte, che notte quella notte!
Se ci penso mi sento le ossa rotte:
beh, M’aspetta quella bionda che fa il pieno al Roxy Bar,
l’amichetta tutta curve del capoccia Billy Carr.
Che nebbia, che nebbia quella notte!
Me le semino, tre auto poliziotte.
Ma per un appuntamento, se c'èzucchero da far,
quando esiste l’argomento lo sapete so rischiar.
Ci vado, la vedo, èlei,
ma dalla nebbia ne spuntano altri sei:
Buck la Pasta, Jack Bidone coi fratelli Bolivar
mentre, sotto ad un lampione,
se la spassa Billy Carr.
Che notte, Che botte quella notte!
Mi ricordo di sei mascelle rotte:
ho un sinistro da un quintale,
ed il destro, vi dirò,
solo un altro ce l' ha eguale
ma l' ho messo Kappa O.
Li stendo, li conto, son sei,
poi li riconto perchénon si sa mai.
Ed intanto quella matta s’avvicina e sai che fa?
Mi sistema la cravatta
mormorandomi:"Si va?".
Che baci, che baci quella notte!
Sono un duro, ma facile alle cotte,
mi son preso un imbarcata
per la bionda platinée,
pensa un po' che in un’annata
m' ha ridotto sul pavée.
Che nebbia, che botte, che baci,
che cotte, ragazzi!
Che notte quella notte!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za noc, co za noc!
Jeśli o tym pomyślę, czuję, że moje kości są złamane:
cóż, czeka na mnie blondynka, która tankuje w barze Roxy,
- krzywa dziewczyna wodza Billy ' ego Carra.
Co za mgła, co za mgła tamtej nocy!
Trzy radiowozy.
Ale na randkę, jeśli jest coś do zrobienia,
kiedy temat istnieje, wiesz, że mogę zaryzykować.
Idę tam, widzę ją, ona,
ale z mgły wyłania się jeszcze sześć:
Buck macarons, Jack Bean z braćmi Bolivar
Pa, pod latarnią,
Billy Carr będzie się dobrze bawić.
Co za noc, co za noc!
Pamiętam sześć złamanych szczęk.:
/ align = "left" / ,
i prawo, powiem ci,
tylko drugi ma to samo
ale postawiłem Kappa O.
Układam je, liczę sześć.,
potem rozpoznaję je, ponieważ nigdy nie wiesz.
W międzyczasie ta wariatka się zbliża i wiesz, co robi?
Poprawiam krawat.
mamrocząc: "idziesz?".
Jakie pocałunki, jakie pocałunki tej nocy!
Jestem twardy, ale łatwy do ugotowania,
wziąłem na pokład
dla platynowej blondynki,
pomyśl trochę, że w Vintage
m ' spadł na pawę.
Że mgła, że beczka, że pocałunki,
- Dajcie spokój!
Co za noc!