Fred Fortin — Le scarabée tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le scarabée", wykonawca: Fred Fortin.
Tekst piosenki
Je suis un scarabée
Écrapoutillé
Moitié-moitié mort
Je ne peux plus marcher
Je ne peux que ramper
Je suis moitié-moitié
Fuck, j’viens d’perdre une autre patte
Patati, patata
Petite patte tant pis pour toi
Moi je dois continuer
Mais j’sais plus où aller
Je suis moitié-moitié
La trace de mes entrailles
Que je laisse traîner
Ne me donneras pas pour autant
La chance de me retrouver
Car je suis perdu
Aussi bien me l’admettre
Oui je suis foutu
Aussi bien me l’avouer
Je suis euh! Ow!
Innocente agonie
Innocente agonie
Innocente agonie
Innocente agonie
Innocente agonie
Innocente agonie
Moitié-moitié
Moitié mort
Moitié-moitié
Moitié mort
Moitié-moitié
Moitié mort
Je suis si vieux
Et je suis si malade
J’ai déchiré les toiles de sauvages araignées
Pour me sauver
J’ai dû me battre
Je suis carnivore et nomade
Jamais j’aurais cru
Finir en-dessous d’un soulier
Tout effoiré
Je suis moitié
Moitié-moitié
Moitié mort
Innocente agonie
Innocente agonie
Innocente agonie
Innocente agonie
Innocente agonie
Innocente agonie
Innocente agonie
Innocente agonie
Moitié-moitié
Moitié mort
Moitié-moitié
Moitié mort
Moitié-moitié
Moitié mort
Moitié-moitié
Moitié mort
Mort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem robakiem.
Skrzek
Pół-martwy
Nie mogę już chodzić.
Mogę tylko się czołgać
Jestem w połowie
Cholera, właśnie straciłem kolejną łapę.
Patati, Patata
Mała łapa, źle się czujesz.
Muszę iść dalej.
Ale nie wiem, gdzie iść.
Jestem w połowie
Ślad moich wnętrzności
Co pozwalam spędzać wolny czas
Nie oddasz mi za to.
Szansa na znalezienie mnie
Bo jestem zagubiony.
Jak dobrze mi to przyznać
Tak, nawaliłem.
Jak dobrze mi to przyznać
Ja... Oh!
Niewinna agonia
Niewinna agonia
Niewinna agonia
Niewinna agonia
Niewinna agonia
Niewinna agonia
Na pół
Pół-martwy
Na pół
Pół-martwy
Na pół
Pół-martwy
Jestem taki stary.
I jestem tak chory
Rozerwałem pajęczynę dzikich pająków
By mnie uratować.
Musiałem walczyć.
Jestem mięsożercą i koczownikiem
Nigdy bym w to nie uwierzył.
Wykończenie pod butami
Wszystko spieprzyłem
Jestem w połowie
Na pół
Pół-martwy
Niewinna agonia
Niewinna agonia
Niewinna agonia
Niewinna agonia
Niewinna agonia
Niewinna agonia
Niewinna agonia
Niewinna agonia
Na pół
Pół-martwy
Na pół
Pół-martwy
Na pół
Pół-martwy
Na pół
Pół-martwy
Śmierć