Fred Hammond — A Strange Way to Save the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Strange Way to Save the World", wykonawca: Fred Hammond.
Tekst piosenki
Verse I
I’m sure he must have been surprised
At where this road had taken him
Cause never in a million lives
Would he have dreamed of Bethlehem
Channel
And standing at the manger
He saw with his own eyes
The message from the angel
Come to life, and Joseph said
Chorus
Why me, I’m just a simple man of trade
Why Him, with all the rulers of the world
Why here, inside this stable filled with hay
Why her, she’s just an ordinary girl
Now I’m not one to second guess
What angels have to say
But, this is such a strange way to save the world
Verse II
To think of how it could have been
If Jesus had come as He deserved
There would have been no Bethlehem
No lowly shepherds at His birth
Channel
But, Joseph knew the reason
Love had to reach so far
And as he held the Savior in his arms
He must have thought
(Repeat Chorus)
Vamp
(Now I’m not one)
Now I’m not one to second guess
What angels have to say
But, this is such a strange way
(Strange way)
A Strange way (strange way)
This is such a strange way
(Strange way)
To save the world
This is such a strange way
This is such a strange way
I don’t claim to really know
Why You gave this King
But I really thank You, thank You
(Thank You for Your Song)
Thank You, thank You
(On this Christmas day)
Thank You, thank You
(We praise and glorify Your name on this day)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset I
Na pewno był zaskoczony.
Tam, gdzie ta droga go zaprowadziła.
Bo nigdy w życiu
Czy śnił o Betlejem
Kanał
I stojąc przy żłobie
Widział na własne oczy.
The message from the angel
Ożyj, a Józef powiedział
Refren
Dlaczego ja, jestem prostym człowiekiem handlu
Dlaczego on, ze wszystkimi władcami świata
Dlaczego tutaj, w tej stajni wypełnionej sianem?
Ona jest zwykłą dziewczyną.
Teraz nie mam wątpliwości.
What angels have to say
Ale to taki dziwny sposób na uratowanie świata.
Werset II
To think of how it could have been
Gdyby Jezus przyszedł tak, jak na to zasłużył
Nie byłoby Betlejem
Żadnych skromnych pasterzy przy jego narodzinach
Kanał
Ale Józef znał powód
Love had to reach so far
I gdy trzymał Zbawiciela w ramionach
Musiał pomyśleć, że
(Powtórzenie Refrenu)
Vamp
(Now I ' m not one)
Teraz nie mam wątpliwości.
What angels have to say
Ale, to jest taki dziwny sposób
(Strange way)
Dziwny sposób (strange way)
To taki dziwny sposób.
(Strange way)
To save the world
To taki dziwny sposób.
To taki dziwny sposób.
Nie twierdzę, że wiem.
Dlaczego dałeś temu królowi
Ale naprawdę dziękuję, dziękuję
(Thank You for Your Song)
Dziękuję, dziękuję.
(On this Christmas day)
Dziękuję, dziękuję.
(Chwalimy i chwalimy Twoje imię w ten dzień)