Fred Åkerström — Glimmande nymf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glimmande nymf", wykonawca: Fred Åkerström.
Tekst piosenki
Glimmande Nymph! blixtrande öga!
Sväfvande Hamn på bolstrarna höga! Menlösa styrka! Kom, kom nu at dyrka,
Vid et smalt och utsläckt ljus, Sömnens Gud, vår Morpheus
Luckan ren stängd, Porten tilsluten
Natthufvan ren din hjässa kringknuten
Ren Norströms Pisk-peruk
Den hänger på sin spik
Sof, somna in vid min Musik. :||:
Bofinken nyss, nyss, Caisa Lisa
Slumrande slöt sin qvittrande visa; Solen nyss slocknat, Och Fästet har
tjocknat, Enslighetens tystnad rår; Jag til Fröjas dyrkan går
Regnet nedöst i bullrande låga
Hvälfver i skyn sin brandgula båga
Som randas lugnt och skönt
Af purpur guld och grönt
Sen jorden Jofurs åska rönt. :||:
Somna min Nymph! dröm om min Lyra
Til dess vår Sol går opp klockan fyra, Och du dig sträcker, Och armarna räcker
Til min kanna och min famn, Eldad af mit blod och namn
Caisa du dör, Himmel! hon andas;
Döden ger lif och kärlek bortblandas
Men fast din puls slår matt
Så blundar ögat gladt
Håll med Fioln; god natt! god natt!:||:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połyskująca Nimfa!błyszczące oko!
Pływający port na poduszkach wysoko! bezsensowna moc! Przyjdź, przyjdź czcić,
Wąskie i słabe światło, Bóg snu, nasz Morfeusz.
Drzwi czyste zamknięte, Brama tilsluiten
Nighthufvan oczyść głowę związaną wokół.
Peruka Knuta Rena Norströma,
Wisi na gwoździu.
Idź spać przy mojej muzyce.://:
Bofinken proste, proste, Kaisa Lisa
Drzemka zamknęła swój lśniący widok; słońce właśnie zemdlało, a góra
pogrubiona, panuje cisza jedności; cieszę się z uwielbienia.
Deszcz lał w burzliwym płomieniu, Hälfver na niebie jego pomarańczowa cebula, jak randas, chwalebna i cicha z fioletowego złota i zieleni, odkąd przyszedł grzmot Ziemi Jofur. ://: zasypiaj, Moja Nimfa! śnij o mojej lirze, dopóki nasze Słońce nie zajdzie o czwartej, a ty się rozciągniesz, a ręce będą wystarczające, dopóki mój dzban i moje ręce, Eldad AF mit krew i imię Kaisa, umrzesz, niebiosa! oddycha; śmierć i miłość mieszają się, ale nawet jeśli twój puls tak bije, radośnie się zamyka, zgadzam się ze skrzypcami; Dobranoc! Miłych snów!:||: