Fred Åkerström — Jag ger dig min morgon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jag ger dig min morgon", wykonawca: Fred Åkerström.
Tekst piosenki
Återigen gryr dagen vid din bleka skuldra
Genom frostigt glas syns solen som en huldra
Ditt hår, det flyter över hela kudden
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Vår gardin, den böljar svagt där solen strömmar
Långt bakom ditt öga svinner nattens drömmar
Du drömmer om nåt fint, jag ser du småler
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Utanför vårt fönster hör vi markens sånger
Som ett rastlöst barn om våren dagen kommer
Lyssna till den sång som jorden sjunger
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Likt en sländas spröda vinge ögat skälver
Solens smälta i ditt hår kring pannan välver
Du, jag tror vi flyr rakt in i solen
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu dzień świta na Twoim bladym ramieniu przez mroźne szkło, słońce wydaje się łuską, twoje włosy, unosi się na poduszce, gdybyś nie spał, dałbym ci wszystko, czego nigdy Ci nie daję, ale ty, daję ci mój poranek, daję ci mój dzień, nasza kurtyna, jest słabo tam, gdzie słońce płynie daleko za twoim okiem, marzenia nocy znikają, marzysz o czymś dobrym, widzę, jak się uśmiechasz, gdybyś się obudził, dałbym ci wszystko, to, czego nigdy nie daję tobie, ale tobie, daję ci mój poranek,
Za oknem słyszymy piosenki Marka,
Jak niespokojne dziecko, jeśli nadejdzie wiosenny dzień.
Posłuchaj piosenki, którą śpiewa Ziemia.
Gdybyś nie spała, dałbym ci to.
Wszystko, czego nigdy Ci nie dałem.,
Oprócz Ciebie, daję ci mój poranek.,
Daję ci mój dzień,
Jak kruche skrzydło ważki, oko drży.
Słońce topi się w twoich włosach wokół czoła.
Hej, myślę, że biegniemy w kierunku słońca.
Gdybyś nie spała, dałbym ci to.
Wszystko, czego nigdy Ci nie dałem.,
Oprócz Ciebie, daję ci mój poranek.,
Daję ci mój dzień.
Ale ty, daję ci mój poranek.,
Daję ci mój dzień.