Fred Åkerström — Stolta stad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stolta stad", wykonawca: Fred Åkerström.
Tekst piosenki
Stolta stad!
Jag nu glad
Förglömmer ditt prål
Ditt buller, larm och skrål
Dina slott och torn
Movitz, blås i ditt horn!
Böljan slår
Båten går
Bland jakter och skutor spanjefararn står
Segelstinn
Går snart in
I Cadix och Dublin
Nalle, vill du ha nötter? — Gå inte så nära björnarna!
— Stilla! Nymfen sjunger och sefiren följer hennes stämma
Klang och skott!
Kungens slott
Mot skyarna höjs
Och ögat ömt fönöjs
I en åldriger dal
Syns en arsenal
På en mur
Syns en kur
Med gluggar och flaggor, mordgevär och lur;
Från dess vall
Dån och knall;
Från bergen återskall
Vågorna glänsa och glittra, de svalkande ilningarna förnöja. — Kostar
Det på, Movitz? — Gutår! — Men se vid stranden snett över! Se vad
Blågula och gröna bilder som timra i skuggan av den upp och
Nedvända mörkbruna kölen. harmarna knacka så tätt. Märker du åt
Höger en grekisk tempelbyggnad på en höjd? Och nedanför i
Vattubrynet, — se vad för en skog av gungande master med
Fladdrande vimplar. — Solen baddar, klockorna ringa, trummorna
Dundra, fanorna fläkta, pikarna glimma, klockspelarn drillar och
Klämtar. — Korken ur buteljen! — Movitz kastar hatten och peruken i
Böljorna, och dricker hela världens skål. — Klang i hornen! Vila på
Årorna. Sjung, Susanna!
Vad jag ser!
Ulla ler
Solhatten i hand
Med rosen röda band
Bröstbukett, gröna blan
Nopkinskjol, falbolan
Skön och känd
Snörd och spänd
Hon hoppar ur båten med en kullrig länd
Kära du
Jag rev nu
Mitt förklä mitt itu
Raljeri!
Lät nu bli;
Jag skulle bara gå
Til slaktarhuset. — Nå!
Men nu sitter jag här;
Det i hjärtat mig skär
Innankort
Vår transport
Är framme. sitt stilla, tag min ros ej bort!
Förr, mossiö
Skall jag, mö
I dessa böljor dö
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dumne miasto!
Teraz jestem szczęśliwy,
Zapominając o Twojej barce,
Twój hałas, alarm i ryk,
Twoje zamki i wieże,
Movitz, dmuchaj w róg!
Fala uderza.
Łódź chodzi
Wśród myśliwych i skuterów, spagnefarn stoi,
Żagle wkrótce przybędą
W Kadyksie i Dublinie
Miś, chcesz orzeszków? - Nie zbliżaj się do niedźwiedzi!
- Stój! nimfa śpiewa i sephiren podąża za jej głosem,
Dzwoni i strzela!
Zamek Królewski
Ku niebu podniesiony,
A oczy bolą
W stuletniej dolinie.
Czy pojawia się Arsenal
Na ścianie?
Czy widzisz lekarstwo na gluten i flagi, zabójcze karabiny i sygnalizatory; z jego Kopca dean i pukanie; z gór znów leje fale, błyszczą i błyszczą, zimne apetyty, Rozkosz. - czy to jest tego warte, Movitz? - Od lat! - ale spójrz na plażę! zobacz, jakie są niebiesko-żółte i zielone obrazy Timra w cieniu w górę iw dół ciemnobrązowego kilu.
Prosto Grecki budynek świątyni na wysokości? i na dole, w kącie wody-zobacz, co jest dla lasu kołyszących się masztów z trzepoczącymi proporczykami. - słońce kąpie się, dzwonią dzwony, dudnienie bębnów, wachlarz sztandarów, blask szczupaków, tryle kurantów i Tolli. - korek z butelki! - Movitz rzuca kapelusz i perukę w fale i pije całą miskę świata. - dźwięk w rogach! odpoczywaj na wiosłach. śpiewaj, Suzanne!
Co widzę!
Ulla uśmiecha się
Sunhat w ręku
Z różowo-czerwoną wstążką,
Bukiet piersi, Zielony Blanc
Nopkinskjol, falbolan,
Piękna i sławna,
Chrapiąca i napięta.
Wyskakuje z łodzi z pagórkowatym lędźwiem.
Kochanie!
Zerwałem.
Swoją twarz, ukrywając ją.
Role!
Nie!
Właśnie wychodziłem.
Z domu rzeźnika.
Ale teraz siedzę tutaj.,
To w sercu, które cięłam
Wewnątrz mapy,
Nasz transport,
To tutaj, siedź spokojnie, nie zabieraj mojej róży!
W przeszłości, mossio.
Czy umrę
W tych falach?