Fred Martins — Domingo e Feriado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Domingo e Feriado", wykonawca: Fred Martins.
Tekst piosenki
Hoje eu andando na beira do rio
Quase morri de frio, quase caí de susto
Mas passado esse momento, achei tudo tão mais justo
Hoje eu saindo de dentro de casa
Quase caí na vala, quase quebrei a cara
Mas depois daquele instante, gostei muito mais que antes
Ás vezes fico triste sem motivo vem um pessimismo danado
Não dou conta do recado, quero descer desse bonde
Quero brincar de outra coisa tudo sem causa aparente
Loucura que a gente sente, em domingo e feriado
Mas como veio se vai sem aviso
Música sem sentido, morto mais um domingo
Um sofrimento por nada, segunda-feira não tarda
Refrão
Mas como veio se vai sem aviso
Música sem sentido, morto mais um domingo
Um sofrimento por nada, segunda-feira não tarda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś szedłem brzegiem rzeki
Prawie umarłem z zimna, prawie upadłem ze strachu
Ale spędziłem ten czas, znalazłem wszystko, co jest tak sprawiedliwe
Dziś jestem, wychodząc z domu
Prawie wpadł do rowu, prawie złamał faceta
Ale po chwili, podobało się znacznie więcej niż wcześniej
Czasami jestem smutny, bez powodu przychodzi pesymizm cerować
Nie Rozumiem i nie przyszli, chcę wysiąść z tego tramwaju
Chcę grać coś innego, a wszystko to bez wyraźnego powodu
Szaleństwo, które czujemy w niedziele i święta
Ale jak przyszedł, jeśli będzie bez uprzedniego
Muzyka bez znaczenia, zabity kolejny niedziela
Cierpienie, nic, poniedziałek nie musiał długo czekać
Refren
Ale jak przyszedł, jeśli będzie bez uprzedniego
Muzyka bez znaczenia, zabity kolejny niedziela
Cierpienie, nic, poniedziałek nie musiał długo czekać