Fred McDowell — Let Me Lay Down In Your Cool Iron Bed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Lay Down In Your Cool Iron Bed", wykonawca: Fred McDowell.
Tekst piosenki
Recorded: March 1968 Los Angeles, CA.
Producer: Pete Welding
Album: Levee Camp Blues, Testament TCD6007
Transcriber: Awcantor@aol.com
Please let me lay down, darling
Let me lay down in yo cool iron bed
Well, let me lay down, baby
Let me lay down in yo' cool wrought iron bed
Lord, I been drinkin' white lightnin'
It’s-a done gone to my head
Well, I been drinkin' white lightnin', darling
It done gone to my head
Well, I b’lieve to my soul
Yeah, the whiskey bottle 'on kill me dead
Lord, I b’lieve to my soul, baby
This a-whiskey gonna kill me
(guitar)
Lord, I ain’t got nobody, baby
Hold my worry
Lord, I ain’t got nobody
Baby, to hold my worried head
I want you tell me Baby, what have I done wrong?
Tell me, baby
Honey, what have I done wrong?
(guitar)
Lord, bring me a Christmas present, darling
Baby, I’m in ja-ail, again
Lord, bring me a Christmas present, baby
Baby, I’m in jail again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagrywany: marzec 1968 Los Angeles, OK.
Producent: Pete Welding
Album: Levee Camp Blues, Testament TCD6007
/ Align = "Left" / Awcantor@aol.com
Proszę pozwól mi się położyć, kochanie.
Let me lay down in yo cool iron bed
Well, let me lay down, baby
Let me lay down in yo ' cool cought iron bed
Lord, I been drinkin 'white lightnin'
It ' s-a done gone to my head
Well, I been drinkin' white lightnin', darling
Uderzyło mi to do głowy.
Well, I ' llieve to my soul
Yeah, the whiskey bottle on kill me dead
Panie, kocham moją duszę, kochanie
Ta whiskey mnie zabije.
(gitara)
Lord, I ain ' t got nobody, baby
Hold my worry
Lord, I ain ' t got nobody
Baby, to hold my worried head
Powiedz mi kochanie, co zrobiłem źle?
Tell me, baby
Kochanie, co zrobiłem źle?
(gitara)
Panie, przynieś mi prezent świąteczny, kochanie.
Baby, I ' m in ja-ail, again
Panie, przynieś mi prezent świąteczny, kochanie.
Kochanie, znowu jestem w więzieniu.