Fred Pellerin — Relish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Relish", wykonawca: Fred Pellerin.
Tekst piosenki
J’ai demandé à la servante du restaurant du coin
C’est combien, c’est combien
Tes poutines, tes tétines
T’es tellement belle
Que j’prendrai une autre rondelle
J’la prendrais bien garnie
Sans qu'à piquaulit
Que j’me mêle de tes oignons
Ah j’me sens riche
Mets de la relish
J’veux pas quitter la servante du restaurant du coin
C’est pas rien, c’est pas rien
Sa bonne humeur, sa liqueur
Tellement jolie
J’ai de la jalousie
Pour mon verre de Pepsi
Qu’elle tient entre ses deux mains
Ah j’me sens gazé
Je sens gagazifié
Mais j’m’en fiche
Mets de la relish
J’ai redemandé à la servante du restaurant du coin
Si ça serait bien, si ça serait bien
Un gâteau sur sa peau
J’ai une rage de crémage, de fromage
De Suisse, de cuisses
J’prendrai pas de café pour m’exciter
C’est pas de ma faute
J’ai eu ma dose
S’il te plaît ma bibiche
Faut que j’te reliche
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poprosiłem służącą rogu restauracji
To ile, to ile
Twoje sutki, twoje sutki.
Jesteś taka piękna.
Że wezmę jeszcze jeden krążek.
Wziąłbym ją ze sobą.
/ Align = "left" /
Że będę ci przeszkadzał.
Ach, czuję się bogaty
Odłóż pyszne
Nie chcę odchodzić od służącej z lokalnej restauracji.
To nie jest nic, to nie jest nic.
Jego dobry nastrój, jego alkohol
Tak piękne
Mam zazdrość.
Dla mojej szklanki Pepsi
Którą trzyma obiema rękami
Ach, czuję się jak gaz
Czuję gazę.
Ale mnie to nie obchodzi.
Odłóż pyszne
- Zapytała pokojówka z lokalnej restauracji.
Gdyby to było dobre, gdyby to było dobre
Ciasto na jej skórze
Mam wściekliznę na śmietanę, na ser.
Ze Szwajcarii, z bioder
Nie wypiję kawy, żeby się podniecić.
To nie moja wina.
Dostałem swoją dawkę.
Proszę, mój bibiche
Muszę to przeczytać.
(Dzięki Dandanowi za te słowa)