Fred Penner — Sandwiches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sandwiches", wykonawca: Fred Penner.
Tekst piosenki
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Sing that again with me — ready?
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Mm-hmm!
Well I’m roamin' and a-travelling and a-wanderin' alone,
And if you care to listen I will sing a happy song;
I will not ask a favour and I will not ask a fee
but if you have yourself a sandwich won’t you give a bite to me?
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Well once I went to England — I visited the Queen!
I swear she was the grandest lady that I’d ever seen…
I told her she was beaootiful and could not ask for more;
She handed me a sandwich and she threw me out the door!
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Yeah!
Well, once I met a pretty girl — the fairest in the land —
Young men in the county, they were asking for her hand.
They would offer her the moon and they would offer her the sea;
I offered her a sandwich and she said she’d marry me.
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Well a sandwich may be egg or cheese or even peanut butter,
But they all taste so good to me it really doesn’t matter.
Jam or ham or cucumber or any kind will do —
I like sandwiches — how about YOU?!
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Sandwiches are beautiful, sandwiches are fine —
I like sandwiches, I eat them all the time.
I eat them for my supper and I eat them for my lunch;
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
If I had a hundred sandwiches, I’d eat them all at once!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kanapki są piękne, kanapki są dobre —
Lubię kanapki, jem je cały czas.
Jem je na kolację i jem je na lunch.;
Gdybym miał sto kanapek, zjadłbym je wszystkie na raz!
Zaśpiewaj to jeszcze raz ze mną-gotowy?
Kanapki są piękne, kanapki są dobre —
Lubię kanapki, jem je cały czas.
Jem je na kolację i jem je na lunch.;
Gdybym miał sto kanapek, zjadłbym je wszystkie na raz!
Mm-hmm!
Well I 'm roamin' and a-travelling and a-wanderin ' alone,
I jeśli chcesz posłuchać zaśpiewam szczęśliwą piosenkę;
Nie poproszę o przysługę ani o opłatę.
ale jeśli zjesz sobie kanapkę, nie dasz mi gryza?
Kanapki są piękne, kanapki są dobre —
Lubię kanapki, jem je cały czas.
Jem je na kolację i jem je na lunch.;
Gdybym miał sto kanapek, zjadłbym je wszystkie na raz!
No raz ja pojechałem do Anglia-ja odwiedziłem Królowa!
Przysięgam, że była najwspanialszą kobietą jaką kiedykolwiek widziałem.…
Powiedziałem jej, że jest piękna i nie może prosić o więcej.;
Podała mi kanapkę i wyrzuciła przez drzwi!
Kanapki są piękne, kanapki są dobre —
Lubię kanapki, jem je cały czas.
Jem je na kolację i jem je na lunch.;
Gdybym miał sto kanapek, zjadłbym je wszystkie na raz!
Tak!
Raz spotkałem ładną dziewczynę, najpiękniejszą w kraju. —
Młodzi mężczyźni w hrabstwie prosili o jej rękę.
Zaoferowaliby jej księżyc i morze;
Zaproponowałem jej kanapkę, a ona powiedziała, że za mnie wyjdzie.
Kanapki są piękne, kanapki są dobre —
Lubię kanapki, jem je cały czas.
Jem je na kolację i jem je na lunch.;
Gdybym miał sto kanapek, zjadłbym je wszystkie na raz!
Kanapka może być jajkiem, serem, a nawet masłem orzechowym.,
Ale dla mnie smakują tak dobrze, że to nie ma znaczenia.
Dżem, szynka, ogórek, cokolwiek. —
Lubię kanapki. a Ty?!
Kanapki są piękne, kanapki są dobre —
Lubię kanapki, jem je cały czas.
Jem je na kolację i jem je na lunch.;
Gdybym miał sto kanapek, zjadłbym je wszystkie na raz!
Kanapki są piękne, kanapki są dobre —
Lubię kanapki, jem je cały czas.
Jem je na kolację i jem je na lunch.;
Gdybym miał sto kanapek, zjadłbym je wszystkie na raz!
Gdybym miał sto kanapek, zjadłbym je wszystkie na raz!
Gdybym miał sto kanapek, zjadłbym je wszystkie na raz!