Fred Rauch Und Die Münchner Musikanten — Schützenliesel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schützenliesel", wykonawca: Fred Rauch Und Die Münchner Musikanten.
Tekst piosenki
1. Heut' ist Schützenfest im goldenen Lamm',
|: Alle kommen z’samm, :|
Jeder Bua will heut sein Zwölfer ha’m,
|: Jeder nimmt sich z’samm. :|
Freibier krieg’n die Schützen und die Madeln einen Kuß.
Achtung unser Bürgermeister tut den ersten Schuß!
Refrain:
Schützenliesel, dreimal hatt’s gekracht
Schützenliesel, du hast mir das Glück gebracht
Ja Schützenliesel, da dafür dank' ich dir!
Jetzt bin ich der Schützenkönig
Und du bleibst bei mir! (Jodeln)
Immer wenn du dich jetzt küßen läß
Denk ich an das Schützenfest!
2. Wenn die Stimmung dann am höchsten ist,
|: Drin im goldnen Lamm. :|
Wenn mei Liesel dann ein' andren küßt,
|: Hau i alles z’samm. :|
Aus ist’s mit dem Freibier schreit der Wirt uns laut in’s Ohr.
Und noch beim Nachhausewandern singen wir im Chor:
Refrain:
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Teraz mocno bronić goldenen Lamm',
/ : Wszystkie pochodzą z ' samm,: |
Każdy Bois chce dziś być dwunastym ha ' m,
/ : Każdy bierze sobie z ' samm. :|
Darmowe piwo Krieg ' n które chronią i Madeln pocałunek.
Uwaga nasz burmistrz robi pierwszy strzał!
Refren:
Strzelec, trzykrotnie:
Strzelec, przyniosłeś mi szczęście
Chroń Liesel, bo za to dziękuję!
Teraz jestem królem strzelców
A Ty zostaniesz ze mną! (Jodel)
Ilekroć pozwalasz sobie teraz całować
- Myślę o strzelaninie!
2. Jeśli nastrój jest najwyższy ,
/ : Wewnątrz złoty Baranek. :|
Jeśli Mae Liesel następnie pocałuje ' andren,
| : I Hau all z ' samm. :|
Z powodu darmowego piwa właściciel głośno krzyczy nam do ucha.
A kiedy wracamy do domu, śpiewamy w chórze:
Refren: