Fred Thomas — The Curse is Broken! On to New Curses! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Curse is Broken! On to New Curses!", wykonawca: Fred Thomas.
Tekst piosenki
I swallowed my rings in my sleep
And dreamed of spitting out my teeth
While leaves danced on their branches
To some strange time
And intrigue held hands with disgust
The world turned and I woke up To one more city’s broken-hearted skyline
Skyline
So save me a place in the lines of the water
I found the bridge right on time but I was
On the other side
It knew that I had been waiting forever
There was a song in my head and it was
Ruining my life
I saw you from the balcony
Sinking like a symphony
As cars were crashing in my memory
Two at a time
I held my breath to hear you speak
The words made water of my knees
But still your voice was softer than the sunshine
Sunshine
You know you can laugh cos your life is forever
There was a song in the sky it was trying
to tell you what to do So fire your guns and beg forgiveness
Tell everyone the curse is lifted
On to new curses, on to new regrets
On to the next? hispanic? fiction
On to the next guitar affliction
Whichever curse has missed us? hasn't yet?
As flowers flung from wedding scenes
Filled up the floor beneath my feet
I started to believe the trifling timeline
Regret held hands with the rush
of several civilizations
The only option left to us was to Rise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połknąłem obrączki we śnie.
I marzyłem o wypluciu moich zębów.
While leaves danced on their branches
To some strange time
Intryga trzymała się za ręce z obrzydzeniem
Świat się odwrócił i obudziłem się do jeszcze jednego miasta ze złamanym sercem.
Skyline
So save me a place in the lines of the water
I found the bridge right on time but I was
Po drugiej stronie
Wiedziałem, że czekałem wieczność.
Była piosenka w mojej głowie i to było
Rujnując mi życie.
Widziałam cię z balkonu.
Tonąc jak Symfonia
Gdy samochody rozbijały się w mojej pamięci
Two at a time
Wstrzymałem oddech, by usłyszeć, jak mówisz.
Słowa uczyniły wodę z moich kolan
Ale twój głos był łagodniejszy niż Słońce.
Sunshine
You know you can laugh cos your life is forever
There was a song in the sky it was trying
powiedzieć ci, co masz robić, więc strzelać z broni i błagać o przebaczenie.
Powiedz wszystkim, że klątwa została zdjęta.
Na nowe klątwy, na nowe żale
Do następnego? Latynos? fikcja
On to the next guitar affliction
Którakolwiek Klątwa nas ominęła? jeszcze nie?
Jak kwiaty spływały ze scen weselnych
"Filled up the floor beneath my feet"
Zacząłem wierzyć w błahą linię czasu.
Regret held hands with the rush
z kilku cywilizacji
/ Align = "left" /