Freda Payne — Bring the Boys Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring the Boys Home", wykonawca: Freda Payne.
Tekst piosenki
Fathers are pleading, «Lovers are all alone»
Mothers are prayin', «Send our sons back home»
(«Tell 'em 'bout it»)
«You marched them away, yes, you did now, on ships and planes
To a senseless war facing death in vain»
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
(Why don’t you)
Turn the ships around
(Everybody oughta)
Lay your weapons down
Can’t you see 'em marchin' 'cross the sky?
All the soldiers that have died tryin' to get home
Can’t you see them tryin' to get home?
Tryin' to get home, they’re tryin' to get home
Cease all fire on the battlefield
(Tell 'em 'bout it)
Enough men have already been wounded and killed
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
(Why don’t you)
Turn the ships around
(Everybody oughta)
Lay your weapons down
(Mothers, fathers and lovers, can’t you see them?)
Tryin' to get home
Can’t you see them tryin' to get home
(Have mercy)
Tryin' to get home
Tryin' to get home
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
Bring the boys home
(Bring 'em back alive)
What they doin' over there now?
(Bring 'em back alive)
When we need 'em over here now?
(Bring 'em back alive)
What they doin' over there now?
(Bring 'em back alive)
When we need 'em over here now?
(Bring 'em back alive)
Bring 'em all, bring 'em all home
(Bring 'em back alive)
Bring 'em all, bring 'em home now
(Bring 'em back alive)
What they doin' over there now?
(Bring 'em back alive)
When we need 'em over here now?
(Bring 'em back alive)
What they doin' over there now?
(Bring 'em back alive)
When we need 'em over here now?
(Bring 'em back alive)
Bring 'em all, bring 'em all home
(Bring 'em back alive)
Bring 'em all, bring 'em home now
(Bring 'em back alive)
What they doin' over there now?
(Bring 'em back alive)
When we need 'em over here now?
(Bring 'em back alive)
What they doin' over there now?
(Bring 'em back alive)
When we need 'em over here now?
(Bring 'em back alive)
Bring 'em all, bring 'em all home
(Bring 'em back alive)
Bring 'em all, bring 'em home now
(Bring 'em back alive)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojcowie błagają, "kochankowie są sami"»
Matki modlą się:»
("Tell' em ' bout it»)
"Odprowadziłeś ich, tak, teraz, na statkach i samolotach
Do bezsensownej wojny, w obliczu śmierci na próżno»
Sprowadź chłopców do domu.
(Bring ' em back alive)
Sprowadź chłopców do domu.
(Bring ' em back alive)
Sprowadź chłopców do domu.
(Bring ' em back alive)
Sprowadź chłopców do domu.
(Bring ' em back alive)
(Why don ' t you)
Zawróć statki.
(Everybody ought)
Odłóżcie Broń.
Nie widzisz, jak maszerują przez niebo?
Wszyscy żołnierze, którzy zginęli próbując wrócić do domu
Nie widzisz, że próbują wrócić do domu?
Tryin 'to get home, they' re tryin ' to get home
Wstrzymać ogień na polu bitwy
(Tell ' em ' bout it)
Dość ludzi już zostało rannych i zabitych.
Sprowadź chłopców do domu.
(Bring ' em back alive)
Sprowadź chłopców do domu.
(Bring ' em back alive)
Sprowadź chłopców do domu.
(Bring ' em back alive)
Sprowadź chłopców do domu.
(Bring ' em back alive)
(Why don ' t you)
Zawróć statki.
(Everybody ought)
Odłóżcie Broń.
(Matki, ojcowie i kochankowie, nie widzisz ich?)
Tryin ' to get home
Can 't you see them tryin' to get home
(Miej litość)
Tryin ' to get home
Tryin ' to get home
Sprowadź chłopców do domu.
(Bring ' em back alive)
Sprowadź chłopców do domu.
(Bring ' em back alive)
Sprowadź chłopców do domu.
(Bring ' em back alive)
Sprowadź chłopców do domu.
(Bring ' em back alive)
Co oni tam teraz robią?
(Bring ' em back alive)
Kiedy będziemy ich potrzebować?
(Bring ' em back alive)
Co oni tam teraz robią?
(Bring ' em back alive)
Kiedy będziemy ich potrzebować?
(Bring ' em back alive)
Bring 'em all, bring' em all home
(Bring ' em back alive)
Bring 'em all, bring' em home now
(Bring ' em back alive)
Co oni tam teraz robią?
(Bring ' em back alive)
Kiedy będziemy ich potrzebować?
(Bring ' em back alive)
Co oni tam teraz robią?
(Bring ' em back alive)
Kiedy będziemy ich potrzebować?
(Bring ' em back alive)
Bring 'em all, bring' em all home
(Bring ' em back alive)
Bring 'em all, bring' em home now
(Bring ' em back alive)
Co oni tam teraz robią?
(Bring ' em back alive)
Kiedy będziemy ich potrzebować?
(Bring ' em back alive)
Co oni tam teraz robią?
(Bring ' em back alive)
Kiedy będziemy ich potrzebować?
(Bring ' em back alive)
Bring 'em all, bring' em all home
(Bring ' em back alive)
Bring 'em all, bring' em home now
(Bring ' em back alive)