Freda' — Erika tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erika", wykonawca: Freda'.

Tekst piosenki

Jag kan höra din röst
Stiga som gnistor från en eld
Bortsvept igen
Svävande mellan dröm och verklighet
Kan höra din röst
Och jag känner igen denna vilsenhet
Som finns där hos var och en
Resan den har varit lång
Dina ögon berättar för mig
Om alla år av ensamhet
Sökande tryggheten
Erika bär på en dröm
Att kunna måla en bild av sig själv
Fånga den som finns gömt i en djungel av ideal
Stjärnorna lyser ikväll bortom dess ljus en evighet
Hos oss finns också en rymd lika djup
Lika djup
Vi går sakta genom natten
Och byter tankar om livets hemlighet
Försöker att hitta fram
Till nå't som verkar riktigt och sant
När du frågar mig vad som är meningen
Har jag inget enkelt svar
Men jag kan följa dig här längs den stora vägen ett tag
Erika bär på en dröm…
Svävande mellan dröm och verklighet
I den förklädnad livet tvingat på
Jag önskar att du ska finna din egen verklighet
Att du nå'n gång kan säga
Jag lever mitt eget liv
Erika bär på en dröm…
Svävande mellan dröm och verklighet
Vill jag tro att du ska hitta hem

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszę twój głos.
Powstań jak iskry od ognia,
Nowo Przeminęło,
Płynące między marzeniem a rzeczywistością.
Słyszę twój głos.,
I zdaję sobie sprawę z tego nieporozumienia.
Czy
Podróż, która dawno temu
Minęło, twoje oczy mówią mi
O wszystkich latach samotności,
Skarżąca bezpieczeństwa
Erika niesie marzenie,
Zdolną namalować obraz siebie?
Złap kogoś, kto jest ukryty w dżungli ideałów,
Gwiazdy świecą tej nocy za jej światłem, wieczność
Z nami, istnieje również przestrzeń równą głębokości,
/ Align = "left" /
Powoli przechodzimy przez noc
I zmieniamy myśli o tajemnicy życia,
Starając się zrozumieć
Wszystko, co wydaje się prawdziwe i prawdziwe,
Kiedy mnie pytasz, jaki jest sens?
Czy nie mam prostej odpowiedzi,
Ale przez jakiś czas mogę podążać za tobą główną drogą.
Erica niesie marzenie ...
Płynąca między marzeniem a rzeczywistością,
Pod maską życia narzuconego.
Życzę Ci znaleźć własną rzeczywistość,
Które pewnego dnia możesz powiedzieć.
Żyję swoim życiem.
Erica niesie marzenie ...
Płynąca między marzeniem a rzeczywistością.
Chcę, żebyś znalazła drogę do domu.