Freda' — Kan inte se dig här tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kan inte se dig här", wykonawca: Freda'.
Tekst piosenki
Man lovar riken av guld och många goda dar
Åt de starka och lyckliga som redan allting har
Lovar riken av guld
När man lägger nya bördor på redan tyngda liv
Och när det talas om kärlek når tonen inte alltid fram
När det talas om kärlek
Jag kan inte se dig här, inte se dig här
Jag kan inte se dig här
Jag känner mig som en främling
Inte tillräckligt god
Var finns den mänskliga värmen som har styrkan i dina ord?
Den mänskliga värmen
Och varför kommer ni med era färdiga svar på gyllene fat?
När det enda jag behöver är nån som lyssnar och tar sig tid
Det enda jag behöver
Jag kan inte se dig här, inte se dig här
Jag kan inte se dig här
Men jag skymtar dig nog ibland trädens alla former
Där kan jag se en mästares hand
Och när jag ser människor som lever i kärlek till varanadra
Och ger varann det stöd som vi alla behöver
Ja då kan jag se dig, då kan jag se dig
Då kan jag se dig
Ja då kan jag se dig, då kan jag se dig
Då kan jag se dig här
Då kan jag se dig, kan jag se dig här
Då kan jag se dig, kan jag se dig här, här
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecują złote królestwa i wiele dobrych dni
Silny i szczęśliwy, którzy już mają wszystko,
Obiecaj złote królestwa,
Kiedy nakładają nowe brzemię na już obciążone życie.
A kiedy mówią o miłości, ton nie zawsze wychodzi na pierwszy
Plan, kiedy mówi się o miłości.
Nie widzę cię tutaj.
Nie widzę cię.,
Czuję się jak obcy.,
Niewystarczająco dobry.
Gdzie jest gorączka człowieka, który ma moc twoich słów?
Gorączka człowieka
I dlaczego wnosisz swoje gotowe odpowiedzi do Złotych beczek?
Kiedy wszystko, czego potrzebuję, to ktoś, kto słucha i nie spieszy się.
Jedyne, czego potrzebuję.
Nie widzę cię tutaj.
Nie widzę cię.,
Ale wydaje mi się, że mogę cię dostrzec, czasami widzę wszystkie kształty drzew
Tam widzę rękę mistrza.
I kiedy widzę ludzi, którzy żyją w miłości do варанадре i udzielania sobie nawzajem wsparcia, w której wszyscy potrzebujemy, wtedy widzę cię, widzę cię, widzę cię, widzę cię, widzę cię, widzę cię, widzę cię, widzę cię, widzę cię, widzę cię, widzę cię, widzę cię tutaj, tutaj, tutaj.