Freda' — Överallt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Överallt", wykonawca: Freda'.
Tekst piosenki
Vaknade upp som en av dessa livets förlorare
Allting var svart från första stund
Behövde en hand men var för blind för att se nåt alls
Jag tänkte «nu har demonerna sin chans»
Gömmer mina tunga steg, ekade genom svarta kvarter
Ondskan låg där på lur, ja då tändes ändå ett ljus
Överallt, överallt, överallt x3
Det intryck jag fick av ditt ansiktsuttryck
Var nånting nytt för mina sinnen
Ja det fick mitt att tro att med tiden kommer ljuset tillbaks
Långt bortom natten och mitt tvivel
Gömmer mina tunga steg, ekade genom svarta kvarter
Och jag var för blind för att se, ja då fanns där ändå ett ljus
Överallt, överallt, överallt x3
Duudududu…
Ja och vem vet, nästa gång kanske det är du
Och det är mig som du behöver
Då ska jag visa dig en bro som bär oss över
Överallt, överallt, överallt x3
Dudududu…
Ja det finns ett ljus som skiner som skiner överallt
Överallt finns ett ljus som skiner överallt
Överallt, överallt, finns ett ljus
Dudududu…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się jak jeden z tych nieudaczników.
Wszystko było czarne od pierwszej chwili, potrzebowałem ręki, ale byłem zbyt ślepy, aby zobaczyć coś w ogóle, myślałem: "teraz demony mają szansę", ukrywając moje ciężkie kroki, odbijając się echem przez czarne bloki, zło leżało w oczekiwaniu, a świeca była zapalona wszędzie, wszędzie, wszędzie X3 wrażenie, jakie dostałem od twojej mimiki, było czymś nowym dla moich zmysłów.
Tak, to sprawiło, że myślałem, że z czasem światło powraca
Daleko poza noc i moje wątpliwości
Ukrywają moje ciężkie kroki, odbijając się echem od czarnych dzielnic,
I byłem zbyt ślepy, żeby zobaczyć, więc i tak było światło.
Wszędzie, wszędzie, wszędzie X3
Duudududu...
Tak, i kto wie, następnym razem może to Ty
I ja, czego potrzebujesz,
Pokażę Ci most, który nas przenosi.
Wszędzie, wszędzie, wszędzie x3
Dududu...
Tak, wszędzie świeci światło.
Wszędzie jest światło, lśniące wszędzie,
Wszędzie, wszędzie, jest świeca
Dududududu...