Freddie Gibbs — Broken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken", wykonawca: Freddie Gibbs.
Tekst piosenki
Yeah, Allah the merciful, the beneficent
Curse over blessing, pray it be heaven sent
Forgive me, my dirty deeds was desperate
Fuck the government, I got my own deficit
Death to me the only thing that’s definite
Money rule the world, but when you dead that shit’s irrelevant
Fingers numb from coka selling, no vote, but out for presidents
Granny found my dope, I told her I would stop for selling it Nigga please -- she knew I was lying before I even spoke it Empty promises left them all broken
She said «Jamel, I can tell your perspective out of focus
You too obsessed with the liquor, bitches and weed smoking»
A young nigga that’s been thugging since the old days
Promise I’ve done seen everything but old age
Pray my demons never catch up from my old ways
Keep the heat cause I was going through a cold phase
Keep the heat cause I was going through a cold phase
Promise I’ve done seen everything but old age
Surviving off cold cuts and cold Spam
Can’t see eye to eye with my old man
Hiding my insecurities with this gang flag
We both despise the police, but he wore the same badge
And as I child I admired that, now I wonder how
He was a pig, but you was barely making 20 thou
I guess that’s why you put me on that lick for 20 pounds
A life of crime is all we ever shared from then to now
And I’m a crook and you crooked, that’s all we got in common
He chucked the deuce to my mama, so much for family bonding
But how could something so destined to be just get demolished?
Running through groupies and boppers, I guess I got it honest
And honestly I know I’m out here fucking up Seven grams of rock, I stuff 'em in my nuts
And seven bucks an hour wasn’t good enough
Cause seven days a week I’m living in a rush
Seven days a week I’m living in a rush
Seven grams of rock, I stuff 'em in my nuts
And the money was the root to what the evil is It’s mandatory for me to live
I hustle harder than the next dude
Remember, everybody is out to get you
Niggas don’t respect to live and let live
So I pack a .40 caliber cause that’s how shit is Out here, no fear, fuck feelings
Trigger man rule, that’s the art of drug dealing
I’m trying to stack my money to the ceiling
No new friends, don’t wanna talk about old business
Sex on the beach, sipping Guinness
With a bitch so thick she can’t take no dick
Imagine working grave-yard shifts
Bossman steady talking that shit
A million a day is for minimum wage
Work a nigga like a slave 'til he put him in his grave
Frail moments, same page
Seven days a week I’m living in a rush
Seven grams of rock, I stuff 'em in my nuts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, Allah miłosierny, dobroczynny
/ Align = "left" /
Wybacz mi, moje brudne uczynki były zdesperowane.
Pieprzyć rząd, mam własny deficyt.
Śmierć dla mnie jedyna rzecz, która jest pewna
Pieniądze rządzą światem, ale kiedy jesteś martwy, to gówno jest nieistotne.
Palce zdrętwiały od sprzedaży Coki, brak głosowania, ale na prezydentów
Babcia znalazła mój towar, powiedziałem jej, że zatrzymam się za sprzedanie go czarnuchu proszę -- wiedziała, że kłamię zanim to powiedziałem puste obietnice zostawiły wszystkie złamane
Powiedziała:
Masz obsesję na punkcie alkoholu, dziwek i palenia trawki.»
A young nigga that ' s been thugging since the old days
Obiecuję, że widziałem wszystko oprócz starości.
Módl się, by moje demony nigdy nie dogoniły moich starych zwyczajów.
Zachowaj ciepło, bo przechodziłem przez zimną fazę.
Zachowaj ciepło, bo przechodziłem przez zimną fazę.
Obiecuję, że widziałem wszystko oprócz starości.
/ Align = "left" /
"Can' t see eye to eye with my old man"
Ukrywanie mojej niepewności z tą flagą gangu
Obaj gardzimy policją, ale nosił tę samą odznakę.
I jako dziecko podziwiałem to, teraz zastanawiam się jak
Był świnią, ale ty ledwo zarabiałeś 20 tysięcy.
Pewnie dlatego mnie tak liżesz za 20 funtów.
Życie pełne zbrodni jest wszystkim, co dzieliliśmy od tamtego czasu do teraz.
I ja jestem oszustem, a Ty oszustem, to wszystko, co nas łączy.
Rzucił dwójkę mojej mamie, to tyle jeśli chodzi o więzi rodzinne.
Ale jak coś, co było tak przeznaczone, mogło zostać zburzone?
Biegnąc przez groupies and boppers, I guess I got it honest
I szczerze mówiąc, Wiem, że jestem tutaj, pieprząc siedem gramów rocka, i wypycha ' em w moich jajach
A siedem dolców za godzinę to za mało.
Bo siedem dni w tygodniu żyję w pośpiechu
"Seven days a week I ' m living in a rush"
Siedem gramów skały, i stuff 'em in my nuts
A pieniądze były źródłem zła.
I hustle harder than the next dude
Pamiętaj, wszyscy chcą cię dopaść.
Niggas don ' t respect to live and let live
Więc spakowałem A.Kaliber 40, bo tak tu jest, bez strachu, bez uczuć.
Zasada "Trigger man", to sztuka handlu narkotykami.
/ Align = "left" /
Żadnych nowych przyjaciół, nie chcę rozmawiać o starych interesach.
Seks na plaży, popijając Guinnessa
Z suką tak grubą, że nie może wziąć kutasa
Wyobraźcie sobie pracę na cmentarzysku.
Bossman steady talking that shit
Milion dziennie za płacę minimalną
"Work a nigga like a slave' til he put him in his grave"
Wątłe chwile, ta sama strona
"Seven days a week I ' m living in a rush"
Siedem gramów skały, i stuff 'em in my nuts