Freddie King — That's What You Think tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's What You Think", wykonawca: Freddie King.
Tekst piosenki
Freddy King
Robert Jr. Lockwood — guitar, Billy Emerson — piano
Robert 'Mojo' Elem — bass, Thomas McNulty — drums
Earlee Payton — hmc
Recorded: Chicago 1956, El-Bee Single #157 (b side)
Well now, it’s all over
'Cause now you say we’re through
You’ve gone an left me
You say you found somebody new
That’s what you think
That’s what you think
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now
Child, I tried my best to please you
In all I do an say
Each time I start to tease you
You say you’s going away to stay
And that’s what you think
That’s what you think
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now
You might as well come
Back to me
And do the thing you should
So, I’ll tell you just one fact, you see
So, you might as well be good
You say you used to love me
With all your heart an soul
'Cause now that you’re above me
You say your love is goin' cold
Think, what you think
That’s what you think
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now
(harmonica, guitar & boogie)
You say you used to love me
With all your heart an soul
'Cause now that you’re above me
You say your love is goin' cold
That’s what you think
That’s what you think
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now
Quit me, now
Quit me, now
Quit me, now
You can lay off a while
But you sho' can’t quit me now-ooow
Oh-oooh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Freddy King
Robert Jr. Lockwood - gitara, Billy Emerson-pianino
Robert "Mojo" Elem-bas, Thomas McNulty — perkusja
Earlee Payton — hmc
Nagrany: Chicago 1956, El-Bee Single #157 (B side)
Już po wszystkim.
'Cause now you say we' re through
/ Align = "left" /
Mówisz, że znalazłeś kogoś nowego.
Tak właśnie myślisz.
Tak właśnie myślisz.
Możesz na chwilę odpuścić.
Ale nie możesz mnie teraz rzucić.
Dziecko, starałem się jak mogłem cię zadowolić
In all I do an say
/ Align = "left" /
Mówisz, że wyjeżdżasz, by zostać.
I tak właśnie myślisz.
Tak właśnie myślisz.
Możesz na chwilę odpuścić.
Ale nie możesz mnie teraz rzucić.
You might as well come
Back to me
I zrób to, co powinieneś.
Powiem Ci tylko jeden fakt.
Więc równie dobrze możesz być dobry.
Mówiłeś, że kiedyś mnie kochałeś.
/ Align = "left" /
'Cause now that you' re above me
You say your love is goin ' cold
Think, what you think
Tak właśnie myślisz.
Możesz na chwilę odpuścić.
Ale nie możesz mnie teraz rzucić.
(harmonica, guitar & boogie)
Mówiłeś, że kiedyś mnie kochałeś.
/ Align = "left" /
'Cause now that you' re above me
You say your love is goin ' cold
Tak właśnie myślisz.
Tak właśnie myślisz.
Możesz na chwilę odpuścić.
Ale nie możesz mnie teraz rzucić.
Zostaw mnie.
Zostaw mnie.
Zostaw mnie.
Możesz na chwilę odpuścić.
But you sho ' can ' t quit me now-ooow
Oh-oooh!