Freddie Mercury — How Can I Go On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can I Go On", wykonawca: Freddie Mercury.
Tekst piosenki
When all the salt is taken from the sea
I stand dethroned
I’m naked and i plea
The way your finger points so solidly
Is anybody there to believe in me To hear my plea
And take care of me How can i go on
From day to day
Who can make me strong
In every way
Where can i be safe
Where can i belong
In this great big world
Of sadness
How can i forget
Those beautiful dreams that we shared
They’re lost and they’re nowhere to be found
How can i go on
(Monserrat)
Sometimes i start to crawl
But in my eyes
I cannot see
When people fly by me
I hide myself down near the ground
Is anybody there
To look for me
(Freddie)
La-da-da-da-da precious love
hear my plea-yeah!
How can i go on
From day to day
Who can make me strong
In every way
Where can i be safe
Where can i belong
In this great big world
Of sadness
How can i forget
Those beautiful dreams that we shared
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy cała sól jest pobierana z Morza
I stand dethroned
Jestem nagi i błagam
Sposób, w jaki twój palec wskazuje tak solidnie
Czy ktoś wierzy we mnie, by wysłuchał mojej prośby?
I zaopiekuj się mną.
Z dnia na dzień
Who can make me strong
In every way
Where can i be safe
Where can i belong
In this great big world
Of sadness
Jak mogę zapomnieć
Te piękne sny, które dzieliliśmy
Są zgubieni i nigdzie ich nie ma
How can i go on
(Monserrat)
Sometimes I start to crawl
Ale w moich oczach
Nic nie widzę.
When people fly by me
Ukrywam się blisko ziemi.
Jest tam ktoś?
To look for me
(Freddie)
La-da-da-da-Da precious love
wysłuchaj mojego błagania!
How can i go on
Z dnia na dzień
Who can make me strong
In every way
Where can i be safe
Where can i belong
In this great big world
Of sadness
Jak mogę zapomnieć
Te piękne sny, które dzieliliśmy