Freddie Mercury — Your Kind Of Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Kind Of Lover", wykonawca: Freddie Mercury.
Tekst piosenki
Now you say you’re leaving me, I just can’t believe it’s true
You’re my kind of lover
Wanna little bit of feeling, add a little bit of meaning to my life
I wanna little bit of feeling, a little bit of sunshine to my life
I wanna be your kind of lover
Give a little bit of feeling, just a little bit of feeling
Add a little bit of meaning to my life
I wanna boogie down with you, brother
Boogie down with bassman, win love on the grandslam
I’ll be there waiting when you call
Just step right into my heart
Come a little closer, don’t tell me that it’s over
Make a brand new start
We can work it out just next to nothing (your kind of lover)
Work it out, work it out just next to nothing
With feeling, feeling, feeling, with feeling We can work it out, let me show
what I can do I can be your kind of lover
We can work it out (work it out), let me show what I can do I can be your kind of lover
I wanna be your kind of mother, let’s talk about loving right
Don’t talk about doing wrong, put a little bit of sense into your mind
We gotta talk it out man to man
Make each other understand, right now a little happiness would be fine
Just step right into my heart
Come a little closer, don’t tell me that it’s over
Make a brand new start, we can work it out just next to nothing
Work it out, work it out just next to nothing
With feeling, feeling, feeling, with feeling
We can work it out, let me show what I can do, I can be your kind of lover
We can work it out, let me show what I can do, I can be your kind of lover
Hey, your kind of lover
Your kind of lover, your kind of lover
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz mówisz, że mnie zostawiasz, nie mogę uwierzyć, że to prawda.
You ' re my kind of lover
# Wanna little bit of feeling, add a little bit of meaning to my life #
I wanna little bit of feeling, a little bit of sunshine to my life
I wanna be your kind of lover
Daj trochę uczucia, tylko trochę uczucia
Dodaj trochę sensu mojemu życiu
I wanna boogie down with you, brother
Boogie down with bassman, win love on the grandslam
Będę tam czekał, kiedy zadzwonisz.
Just step right into my heart
Podejdź bliżej, nie mów mi, że to koniec.
Make a brand new start
We can work it out just next to nothing (your kind of lover)
Work it out, work it out just next to nothing
With feeling, feeling, feeling, with feeling We can work it out, let me show
what I can do I can be your kind of lover
We can work it out (work it out), let me show what I can do I can be your kind of lover
I wanna be your kind of mother, let ' s talk about loving right
Nie mów o robieniu źle, włóż trochę rozsądku do swojego umysłu.
Musimy pogadać jak facet z facetem.
Niech się zrozumieją, w tej chwili odrobina szczęścia byłaby w porządku.
Just step right into my heart
Podejdź bliżej, nie mów mi, że to koniec.
Zacząć wszystko od nowa, możemy to rozwiązać prawie do niczego.
Work it out, work it out just next to nothing
With feeling, feeling, feeling, with feeling
We can work it out, let me show what I can do, I can be your kind of lover
We can work it out, let me show what I can do, I can be your kind of lover
Hey, your kind of lover
"Your kind of lover, your kind of lover"